"فُرصةً" - Translation from Arabic to Turkish

• şans

Hayır efendim, tek istediğim ona ikinci bir şans vermeniz.
كلا سيدي، كُل ما أطلبُه أن تُعطيهِ فُرصةً ثانية

Şimdi el ele tutuşup atlamadan önce... başka bir şans istiyorum.
قبلَ أن نُشابكَ أيدينا الآن و نقفِز أُريدُ فُرصةً أُخرى انتظِر، انتظِر

Bu Preston'un anne ve babasına olayı kapatmak için bir şans verir.
سيُتِحُ هذا لوالديّ بريستون فُرصةً لنيلِ نِهايَة للأَمر

Bana gelince, kendime hiç şans verdiğimi düşünmüyorum.
... أما بالنسبة لي ، فلا أظن أني منحتُ نفسي فُرصةً أبداً

Sanki hayat bana ikinci bir şans vermiş gibi.
وكأن الحياة أعطتني فُرصةً أخرى

Bana bu yüzden ikinci bir şans verildi!
لهذا تَمَ منحي فُرصةً ثانية

Ama sana bir şans vereceğim.
لكني ساُعطيكَ فُرصةً واحدة

Sadece bir şans daha istiyorum.
أُريدُ فحسب فُرصةً أُخرى.

Hepimiz için ikinci bir şans.
فُرصةً ثانية، لنا جميعًا