Doğuştan lider. | Open Subtitles | ،أعطِ (تيرك) المنصب فحسب إنه قائدٌ بالفطرة |
Ülkemizin ihtiyacı olan bir lider. | Open Subtitles | قائدٌ إحتاجتهُ بلادنا. |
Bu makama sıkı, iyi bir lider olmak için gelirsin. | Open Subtitles | يجب أن تكون جيداً، قائدٌ صارم |
Goriller bir lideri olan, ...sağlam aile toplulukları halinde yaşarlar. | Open Subtitles | تعيش الغوريلات في مجموعاتٍ عائلية مستقرة يرأسها قائدٌ واحد، |
Takımımızın lideri ve dibine kadar askerdir. | Open Subtitles | ... إنّه قائدٌ الفريق، جنديّ مغوار، وهذا فحسب |
İyi bir eğitmen olduğu kadar da iyi bir liderdi. | Open Subtitles | كان طبيباً جيّداً ولكن قائدٌ أفضل |
Tek ihtiyacımız ipleri eline alabilecek yeni bir lider. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه هو قائدٌ جديد. |
Bizden biri olmayabilir ama doğuştan lider ve bize gerekli olan taktik bilgisine sahip. | Open Subtitles | -قدْ لا يكون واحداً منّا ... و لكنّه قائدٌ بالفطرة و له مهارات تكتيكية نحتاجها |
- Herif doğuştan lider. | Open Subtitles | -الرّجل قائدٌ بالفطرة -اشربوا ! |
Yoluna yalnızca sen karar verebilirsin. lider mi, yoksa mürit mi? | Open Subtitles | "فقط أنت من يمكنه اختيار دربك قائدٌ... |
Çavuş Scott güçlü bir lider. | Open Subtitles | إنّ الرقيب (سكوت) قائدٌ قويْ |
- Burada lider falan yok. | Open Subtitles | -لايوجد قائدٌ هنا . |
- Güçlü, ileriyi görebilen bir lider. | Open Subtitles | قائدٌ قوي. |
- Hareket'in bir lideri var. - Ölmekte olan bir lider. | Open Subtitles | قائدٌ يحتضر |
Düşmanın zorlu bir lideri var, | Open Subtitles | العدوّ لديه قائدٌ هائل |
İyi bir eğitmen olduğu kadar da iyi bir liderdi. | Open Subtitles | كان طبيباً جيّداً، ولكن قائدٌ أفضل |
Gerçek bir liderdi. | Open Subtitles | قائدٌ حقيّقيٌ! |