yanıcı bir maddeydi ve güvenlik için boru hattıyla göllere ve nehirlere sevkettik. | Open Subtitles | كانت قابلة للإشتعال ، لذا قُمنا بضخها في الأنهار والبحيرات كضمان للأمان فقط |
İçleri yanıcı kimyasal dolu. | Open Subtitles | هم مليئون بالمواد الكيمياوية قابلة للإشتعال. |
! O kıyafet yanıcı olmamalı. | Open Subtitles | تلك البدلة لا يجب أن تكون قابلة للإشتعال |
Örneğin, alkoller, yanıcı. | Open Subtitles | على سبيل المثال، الكحولات قابلة للإشتعال |
Yoğun miktarda bir araya gelip tutuşturucu bir güce maruz kalan her türlü toz parçacığı yanıcı olabilir. | Open Subtitles | أيّ ذرّة غبار هي مادة قابلة للإشتعال إذا تركت الكثير منها تتجمع، ووجدوا مصدر إشعال |
Hem sodyum silikat, hem de etil gilkol içeren çok yanıcı bir madde. | Open Subtitles | هذا سمّ قابلة للإشتعال تماماً يحتوي على سيليكات الصوديوم وحامض الجليكوليك، والتي هي في الأساس |
Çürüme metan gazı yapar. Son derece yanıcıdır. yanıcı? | Open Subtitles | هذه العملية تنتج الميثان وهي مادة قابلة للإشتعال .. |
Evet! Çünkü sütyenler yanıcı maddelerden yapılmış. | TED | نعم! لأن حمالات الصدر الشهيرة مصنوعة من مادة قابلة للإشتعال. |
Ama dikkatli ol, çünkü bu arada üzerinde yanıcı bir madde var. | Open Subtitles | و لكن إحترس فى خطواتك ... و بالمناسبة هناك مادة قابلة للإشتعال مسكوبة على جسدك |
Garajda yanıcı madde var mı? | Open Subtitles | ألديكِ أيّ مواد قابلة للإشتعال بالمرآب؟ |
Kronol aşırı yanıcı bir kimyasaldır. | Open Subtitles | الكورونول هو أول... مادة كيميائية قابلة للإشتعال. |
Cep telefonları, ilaçlar, silahlar, bıçaklar yanıcı sıvılar. | Open Subtitles | هواتف نقاله، أدوية، أسلحة، نصال سوائل قابلة للإشتعال... |
Bu şey yanıcı. | Open Subtitles | تلك القذاره قابلة للإشتعال |
- yanıcı konfeti mi? | Open Subtitles | ! حلويات قابلة للإشتعال ؟ |
Gaza maruz kalan topları ısıtıp yanıcı selüloide yaklaştırarak testler yapmış olmalılar. | Open Subtitles | -أجل، لابدّ أنّهم كانوا يقومون بإختبارات ، تعريض الكُرات المملوءة بالغاز لمصادر الحرارة، وعمل على تقريبهم من هدفهم، والسليوليد مادّة قابلة للإشتعال... |