| Biliyorum ben bir kişiyim. Ülkem için savaştım ve bununla gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أعرف أنني رجل، أنا قاتلت من أجل بلادي و أنا فخور بذلك |
| - Haklarım garanti altında değilse ne diye Birlik için savaştım? | Open Subtitles | لماذا قاتلت من أجل الإتحاد اذا كانت حقوقي ليست مؤكدة؟ |
| Geçtiğimiz dokuz yılda, sözümü tutmak için savaştım. | Open Subtitles | خلال التسع السنوات الماضية.. قاتلت من أجل أن أفي بوعدي |
| Sen askersin.Bunlar korumak için savaştığın insanlar. | Open Subtitles | أنت خدمة بالجيش هؤلاء هم الناس الذي قاتلت من أجلهم. |
| Hayatı için savaştı... çünkü hayat yaşamaya değer. | Open Subtitles | قاتلت من أجل حياتها لأن الحياة تستحق العيش. |
| En azından benim için savaştın mı? | Open Subtitles | هل قاتلت من أجلي على الاقل ؟ |
| Bu şans için mücadele ettin. Şimdi hazır olduğunu kanıtlamak için et. | Open Subtitles | لقد قاتلت من أجل هذه الفرصة الآن حارب لإثبات انك مستعد |
| Kendimi düşünmeden sizin için savaştım. | Open Subtitles | و رعيتكَ عند المرض لقد قاتلت من أجلك بدون أن أقلق بشأن نفسي |
| Ben İngiliz askerleriyle oy verme hakkı için savaştım ama, modern vatandaşlar neredeyse bir sıra bile oluşturamıyorlar. | Open Subtitles | لقد قاتلت من خلال خطوط البريطانيين لأجل حق التصويت و الآن مواطنونا الجُدُد بالكاد يعملون صفاً واحداً |
| Senin için savaştım, ama sen karşılığında beni yok etmeye çalıştın. | Open Subtitles | قاتلت من أجلك , و بالمقابل حاولت مخادعتي و تدميري |
| Oynamak istedin. Senin için savaştım. | Open Subtitles | أنت أردت أن تلعب لقد قاتلت من أجلك |
| Oynamak istedin. Senin için savaştım. | Open Subtitles | أنت أردت أن تلعب لقد قاتلت من أجلك |
| Bu ülke için savaştım ve ülkenin nesi için savaşacağını seçemeyeceğini biliyorum ama... | Open Subtitles | لقد قاتلت من أجل هذه البلد و أعلم بأنه لا يمكنك إختيار الأشياء التي لأجلها ...و لكن |
| Onun için savaştım çünkü yapılacak en doğru şey buydu. | Open Subtitles | لكنني قاتلت من أجلها لأنه كان الصواب |
| Sizin için savaştım çocuklar. | Open Subtitles | قاتلت من اجلكم يا اولاد |
| Aşk için savaştım. | Open Subtitles | قاتلت من أجل الحب |
| Zorlukla savaştığın onca şeyi çöpe atma. | Open Subtitles | لا تلغي ما قاتلت من أجله بشدة. |
| Senin için savaştı. | Open Subtitles | انا قاتلت من أجلك |
| Hep iyi şeyler için savaştı. | Open Subtitles | لقد قاتلت من أجل كل شيء جيد |
| Sen onun için savaştın. | Open Subtitles | قاتلت من أجله |
| İngiliz ve Hintli birlikler, küçük bir kapanın içinde, hayatları için mücadele ediyorlardı. | Open Subtitles | الوحدات البريطانيه والهنديه التى وجدت ... نفسها متفرقه وعالقه فى الكهوف قاتلت من أجل حياتها... |
| Çocukların ortak vesayetini almak için mücadele ettin. | Open Subtitles | لقد قاتلت من أجل الحصول على الكفالة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 