"قاتل في" - Translation from Arabic to Turkish

• bir katil
• ölümcül bir
• savaşan
• Savaşında savaştı

Yabancı bir erkekle görüşmek korkutucu olmalı. Özellikle bir katil, dışarıda dolanıyorken.
لا بد انَّهُ من المخيف مقابلة رجال غرباء بوجود قاتل في الخارج

Eğer bu odada bir katil varsa silahlı çatışma çıksın istemiyoruz.
لو كان هُناك قاتل في الغرفة، فلا نودّ المُخاطرة بضربٍ ناري.

Dışarıda 10 Emir'i mazeret gösterip cinayetleri yanına kâr kalan bir katil var.
هناك قاتل في الخارج, يقتل ويفلت من العقاب , يستعمل الوصايا العشر كمبرر.

Haklıydın. Bir portrede ölümcül bir şey olabilir.
أنت على حق ، يمكن أن يكون هناك شئ قاتل في هذه الصورة

Köle, efendisini öldürmeye teşebbüs ettiğinde her ikisi de dövüşte ölümcül bir şekilde yaralandılar.
كل جرح قاتل في هذه المعركة كما الخادم يحاول قتل سيدة

Alanda savaşan pek çok prens vardı ama sizin yaptığınıza yaklaşabilen olmadı.
كان هناك العديد من الأمراء الذين قاتل في بالساحة لكن لا أحد يمكنه أن يقترب حتى الى ما فعلته

9 milyon İngiliz ve Milletler Topluluğu askeri 1.Dünya Savaşında savaştı.
"قاتل في الحرب العالمية الأولى 9 ملايين بريطاني ومن رابطة الشعوب البريطانية."

Dışarıda bir katil var, karınıza inanmamız için 3 arkadaşımız öldü.
هناك قاتل في الخارج و عِنْدَنا عدد من الجثث لإثْباته.

- Elimde olan bunlar. Hankel gibi vazifesi olan bir katil sürekli kendini tatmin etmek ister.
قاتل في مهمة مثل هانكل سيحتاج لطمأنة مستمرة

Rossi, elimizde bir katil var.
روسي,لديك قاتل في حوزتك لقد تمكنت من ذلك الرجل

Dışarıda orijinal filmin şablonunu izleyen bir katil dolaşıyor.
وهذه الحفله الليله ؟ هنالك قاتل في الخارج يحاول قتل ضحاياه طبقاً لهذه الافلام

Grizzly Lake'te okulumdaki kişilerle ilişiği olan bir katil var.
هنالك قاتل في جريزلي ليك منتسب مع الناس الذين في مدرستـي

Bu odada bir katil var ve ben bu katilin suçunu itiraf etmesini sağlamak için sahte psişik güçler kullanacağım.
هناك قاتل في هذه الغرفة، وساستخدم قوى روحانيّة شبيهة لإقناع ذلك القاتل على الإعتراف.

Ve bu arada bir katil kaçarsa bu senin için sorun olur mu?
ماذا لو هرب قاتل في الوقت الراهن هل هذا يناسبك ؟

Biliyorum. Ciğerinde ölümcül bir zehir vardır. Eğer usulünce kesilmezse, öldün demektir.
أعلم، لديها سمّ قاتل في كبدها، إن لم يُنتزع بشكل جيد، فهذا يعني موتاً فورياً

Dışarıda ölümcül bir virüs var, ve sadece biz durdurabiliriz.
حسناً، هناك فيروس قاتل في الخارج نحن فقط نستطيع إيقافه ....

Sisteminde bütün insanlığı yok edebilecek ölümcül bir virüs taşıyorsun.
أنتي تحملين فايروس قاتل في نظامك ألذي يمكنه ان يمحوا كل الانواع البشريه لذا أذا اردتي ان تلعبي لعبة من هو أكثر مثير للأشمئزاز من الاخر

Karr'ın yapay zekasında ölümcül bir kusur vardı.
و الآن هناك عيب قاتل في ذكاء (كار) الإصطناعى

İç savaşta Kral adına savaşan Sir Gerald mı?
من قاتل في صف الملك في الحرب الاهلية الاخيرة ؟

Kingsbridge'den sizin safınızda savaşan tek adamım.
"الرجل الوحيد من "كينجزبريدج الذي قاتل في صفك

Gelişleri, Almanlar için savaşan 16 yaşındaki Afrikalı Thomas Plantan tarafından yakından izlenmişti.
راقب وصولهم بحرص (توماس بلانتن) وهو صبي أفريقي عمره 16 عام , قاتل في صفوف الألمان

Körfez Savaşında savaştı, değil mi?
لقد قاتل في (عاصفة الصحراء) , صحيح؟