"قادمة إلى" - Translation from Arabic to Turkish

• a geliyor
• gelirken
• geliyordu
• geliyormuş
• ya geliyorum

Avrupa Futbol Birliği Springfield'a geliyor!
رابطة نجوم الكرُة عبر القارات قادمة إلى "سبرنجفيلد"

Önümüzdeki ay Ileana Sonnabend New York'a geliyor. - Sizi tanıştıracağım.
(إلينا سونبيند) قادمة إلى (نيويورك) الشهر القادم، سأقدّمكِ إليها

Yarından sonra Bangkok'a geliyor.
-لمَ التأجيل؟ إنها قادمة إلى (بانكوك) غداً لحضور زفاف صديقتها

Düğünümüze gelirken neredeyse ölüyordu.
لقد كانت فقط على وشك الموت وهي قادمة إلى زفافنا.

Üzgünüm, büyülü zevkler tapınağına gelirken ormanda kayboldum.
آسفة، ضللت طريقي في الغابة و أنا قادمة إلى قبة متعتك السحرية.

Arasıra iş için New York'a geliyordu.
وكانت قادمة إلى نيويورك الى خارج نطاق الوضع الوظيفي.

Tanrım, kocası Augie'yle bir haftalığına New York'a geliyormuş.
يا إلهي، إنها قادمة إلى "نيويورك" لتمضي إسبوع مع زوجها (أوغي).

Benden kurtulacağını da sanma çünkü senle ve babanla Amerika'ya geliyorum.
ولا تعتقدين أن بإمكانك التخلص مني لأننى قادمة إلى أمريكا. معك ومع والدك.

Oh, Tanrım, kocasıyla bir haftalığına New York'a geliyor, Augie.
يا إلهي، إنّها قادمة إلى (نيويورك) لمدة أسبوع مع زوجها (أوجي).

Dostlarım görünüşe göre savaş bugün Sleepy Hollow'a geliyor.
يبدو أن الحرب قادمة إلى (سليبي هولو). اليوم.

Kiki akşam Robber'a geliyor.
كيكي) قادمة إلى (ذا روبر) الليلة

Al Fayeed kaltağı Ma'an'a geliyor.
(عاهرة (الفايد) قادمة إلى (معان

Ben buraya gelirken, onu yukarıya taşıyorlardı.
كانوا يستعدون بينما كنت قادمة إلى هنا

- Kimse seni buraya gelirken gördü mü?
هل رآك أحد قادمة إلى هنا؟

Sokağın karşısından apartmana doğru geliyordu.
كَانت تعبر الشارعَ قادمة إلى البنايةِ

Phyllis Dare York'taki Royal Tiyatrosu'na geliyormuş.
أقول، (فيليس داري) قادمة إلى المسرح الملكي في (يورك).

- Evet. Brezilya'ya geliyorum.
-أجل، أنا قادمة إلى (البرازيل )