Tanık olanlar, yapanın roketatar kullandığını söylüyor. | Open Subtitles | والشاهد قال أيا كان فاعلها استخدم قاذفة صواريخ. |
Konu mafyaya roketatar satmak olunca öyle olmuyor. | Open Subtitles | ليس إذا كانت تتضمن بيع قاذفة صواريخ إلى عصابة |
roketatar bile beni durduramadıysa küçük bir tabanca ne yapacak? | Open Subtitles | إن لم تردعني قاذفة صواريخ, فماذا سيفعل مسدس اللعبة؟ |
Anlaşmalarımdan biri başarısız oldu o yüzden göndermem gereken 25 füze var. | Open Subtitles | صفقتي فشلت لتوها، لذا فلدي 25 قاذفة صواريخ علّي نقلها |
Şu iki minibüste 25 füze. | Open Subtitles | خمس وعشرين قاذفة صواريخ في هاتين الشاحنتين |
L.A.W.S. roketi: çok amaçlı ve bir atışlık ve tek kullanımlık bazuka. | Open Subtitles | قاذفة صواريخ لاو متعددة الأغراض و الاستخدامات و تطلق قذيفة واحدة و ُترمى بعد الاستخدام |
Dördünün elinde 43-5 Magnum diğerinde de Scorpion roket fırlatıcısı var. | Open Subtitles | اربعه منهم باسلحة ماجنوم كيه 43 وواحد لديه قاذفة صواريخ |
ET4 roketatar, efendim. | Open Subtitles | اِنها 84 قاذفة صواريخ ، يا سيّدي. |
Geçen sene adada askerler vardı ve ellerinde bir roketatar vardı. | Open Subtitles | -ماذا؟ كان ثمّة جنود على الجزيرة العام الماضي، وكانت بحوزتهم قاذفة صواريخ. |
ET4 roketatar, efendim. | Open Subtitles | اِنها 84 قاذفة صواريخ ، يا سيّدي. |
roketatar efendim! | Open Subtitles | لديهم قاذفة صواريخ |
AT4, omuzdan ateşlenen roketatar. | Open Subtitles | قاذفة صواريخ (إيه تي 4) ذات نظام ذخيرة محمولة على الكتف ومُضادّة للدبّابات |
- Bu bir roketatar. | Open Subtitles | إنها قاذفة صواريخ |
füze rampasının olduğu su basman betonundayım. | Open Subtitles | أنا في هذا الطابق السفلي حيث كانت قاذفة صواريخ |
Orada sadece 20 füze vardı, 25 değil. | Open Subtitles | كان هنالك 20 قاذفة صواريخ فحسب وليس 25 |
Bir füze rampası nasıl yeniden programlanır bilmiyorum! | Open Subtitles | لستُ أعرف كيف أعيد برمجة قاذفة صواريخ! |
Bir füze rampasi nasil yeniden programlanir bilmiyorum! | Open Subtitles | لستُ أعرف كيف أعيد برمجة قاذفة صواريخ! |
Bir bazuka ile gideceksin. | Open Subtitles | ستدخل ومعك قاذفة صواريخ |
Roket fırlatıcısı. | Open Subtitles | قاذفة صواريخ |