"قارة إفريقيا" - Translation from Arabic to Turkish

• Afrika

Afrika kıtasıysa bugün yılda 300 trilyon kaloriden fazla ithal ediyor.
بينما تستورد قارة إفريقيا ما يفوق الـ 300 تريليون سعر حراري كل عام.

2023 itibariyle, Afrika'nın nüfusu Hindistan ve Çin'i aşacak diye öngörülüyor.
بحلول عام 2023، عدد سكان قارة إفريقيا سيتجاوز عدد سكان الصين والهند.

Diğer yandan Afrika kıtası, büyük genişlikte ekilebilir araziye sahip ve ürün açısından önemli bir artan potansiyele sahip.
وعلى الجانب الآخر، قارة إفريقيا بها مساحات هائلة من الأراضي الصالحة للزراعة، ولديها احتمالية كبيرة في زيادة الإنتاجية.

600 milyonu ise Afrika'da.
ستة مائة مليون من هؤلاء يقطنون في قارة إفريقيا.

Bu, tüm Afrika kıtasındaki bir gerçek. İşte nedeni;
هذا هو الواقع عبر قارة إفريقيا بأكملها، وهنا لماذا.

Afrika kıtası boyunca ağır ağır gezerken, bulduğum şeylerden biri bu, ben de çeşitliliğin görüntüsünü fotoğrafladım hemen.
هذا ما اكتشفته عندما سافرت مراراً وتكراراً في جميع أنحاء قارة إفريقيا وقد صَورت المشهد كدليل على التنوع.

Görülmeyen şeylerin anlatılacaği bir konferansta bulunmak ve tüm Afrika kıtası boyunca 6000 kilometre uzunlukta bir duvar inşaası taslağımı sunmak biraz komik bir durum.
من الممتع أن تكون في مؤتمر مخصص للأشياء التي لم تُر بعد في الواقع حيث أنها فرصة مناسبة لأقدم اقتراحي ببناء جدار طويل يمتد طوله لأكثر من 6000 كيلو متر عبر قارة إفريقيا بأسرها