| Kendra döneceğiniz söyledi. Asla şüphe duymadı. | Open Subtitles | . كيندرا قالت أنكم سوف تعودون . لم تشك بهذا و لو للحظة |
| Geçitten göndermemi ve sizin anlayacağınızı söyledi. | Open Subtitles | قالت أن ألقى هذا الصندوق من خلال بوابة النجوم لقد قالت أنكم سوف تعرفون ما معنى ذلك ؟ |
| Sizin ikinizin yangın başladığında binada olduğunuzu söyledi. | Open Subtitles | قالت أنكم كنتم فى المبنى عند بداية الحريق |
| Her neyse birkaç kere çıktığınızı söyledi ve sonra seni terk etmiş sen de ona kafayı takmışsın? | Open Subtitles | على أي حال, قالت أنكم خرجتم معاً بضع مرات ثم هي هجرتك وأنت أصبحت مهووساً بها ماذا؟ |
| Bakın, Meg'i bırakmak istemedim, ama onu aramayı asla bırakmayacağınızı söyledi. | Open Subtitles | لأنه ضيعني اسمعوا لم أرغب بترك ميغ و لكنها قالت أنكم لن تتوقفوا عن البحث عنها |
| - Kız sizin sevgili olmadığınızı söyledi. - Onun bir yalancı olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | لقد قالت أنكم لستم عشاق - قلت لك إنها كاذبة - |
| Annen bu gece ayrılacağınızı söyledi. | Open Subtitles | والدتكِ قالت أنكم سترحلون الليلة |
| Sizin etkileyici bir yaz tatili geçirdiğinizi söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت أنكم قضيتم صيفا حادّا |
| Lisa güzelce konuştuğunuzu söyledi. | Open Subtitles | ليزا قالت أنكم يارفاق تحدثم بشكلٍ جيد. |
| Bernadette, uzay gezimi anlatmamdan bıktığınızı söyledi. | Open Subtitles | "برناديت" قالت أنكم يارفاق سأمتم من تحدثي عن رحلتي للفضاء أهذا حقيقي؟ |
| Eşi çocukluk arkadaşı olduğunuzu söyledi. | Open Subtitles | زوجته، قالت أنكم أصدقاء منذ الطفولة |
| Arkadaşların bir çeşit gizli göreve gittiğini söyledi. | Open Subtitles | صديقتك قالت أنكم في مُهمة سرية |
| Bir süredir denediğinizi söyledi. | Open Subtitles | قالت أنكم كنتم تحاولون منذ مدة. |
| Jill yana yakıla bu bacağı aradığınızı söyledi. | Open Subtitles | رويدك أيها العصبي (جيل) قالت أنكم كنتم تبحثون عن هذه القدم |
| - Dee silah almayı düşündüğünüzü söyledi. | Open Subtitles | -ماذا ؟ نعم, (دي) قالت أنكم تفكرون باقتناء واحداً |
| Bonnie yemek için toplandığınızı söyledi. Biz de tatlı getirdik. | Open Subtitles | (بوني) قالت أنكم كنتم تحضرون الغداء لذا أتينا بالحلوىَ. |
| Cam, yüz yapılandırmasına ihtiyacınız olduğunu söyledi. | Open Subtitles | آه، (كام) قالت أنكم تحتاجون إلى إعادة تشكيل الوجه |
| Bayan Peyton NCIS'den olduğunuzu söyledi. | Open Subtitles | الآسنة (بايتون) قالت أنكم من شعبة البحرية. |
| söyledi mi onu? Eve gideceğiz mi dedi? | Open Subtitles | هل قالت أنكم ستعودون للمنزل؟ |
| Annem polisle çalıştığınızı söyledi. | Open Subtitles | أمي قالت أنكم الشرطة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 