"قال أنّنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • söyledi
        
    Bir kez, havalimanında karşılaşmışız, onu söyledi. Open Subtitles أوه. قال أنّنا جلسنا سوية ذات مرة في طائرة.
    Bir saniye, sayın Başkan. Zarar ettiğimizi kim söyledi? Open Subtitles لحظة يا حضرة العمدة من قال أنّنا عاجزون عن تغطية النفقات؟
    Peki onlara ne anlatıyım? Yüz tiki olan biri soyulmak üzere olduğumuzu mu söyledi deyim? Open Subtitles و اخبرهم ماذا، تقني الوجوه قال أنّنا عُرضة لسرقة؟
    Evliliğe hazır olmadığımızı söyledi. Sonra ben de; "İlişkimizi gözden geçirmeliyiz." dedim. Open Subtitles ''قال أنّنا ''مستعدّون للزواج، ''فقلت ''علينا إعادة تقييم هذه العلاقة،
    Narkotik Şube'yi engellediğimizi mi söyledi? Open Subtitles هل قال أنّنا كنّا نمنع إدارة مكافحة المخدرات عن أداء عملها؟
    Heykeltıraştan yeni bir davetiyemiz olduğunu söyledi. Open Subtitles قال أنّنا تلقينا دعوة أخرى من "الفنّان."
    Sadece okuldan sonra konuşabileceğimizi söyledi. Open Subtitles قال أنّنا نتكلّم بعد المدرسة.
    Ayrıca Emily'nin yazılımı tamamen uyduğumuzu söyledi. - Karısıyla aynı sonuçları alamadım ama. Open Subtitles دع عنكَ أنّ برنامج (إميلي) قال أنّنا متوافقان، ولستُ مع زوجته متوافقًا رغم ذلك.
    Hepimizin sonunun geldiğini söyledi. Open Subtitles قال أنّنا انتهينا جميعًا
    Yere inmekle ilgili kim bir şey söyledi? Open Subtitles ومن قال أنّنا سنهبط ؟
    Jeju'ya gideceğimizi söyledi. Open Subtitles لقد قال أنّنا متجهون إلى (جيجو)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more