| Kim demiş yemek kuponları satıyorum diye? | Open Subtitles | من قال بأنني أبيع قسائم الشراء ؟ |
| Kim demiş? | Open Subtitles | مَنْ قال بأنني لا أستطيع؟ |
| Seninle sinemaya gideceğimi de kim söylemiş? | Open Subtitles | من قال بأنني كنت أذهب لمشاهدة الأفلام معك ؟ |
| Herkesi kurtaramayacağımı kim söylemiş? | Open Subtitles | من قال بأنني لا يمكنني إنقاذ الجميع ؟ |
| - Çekebileceğimi söylemişti. - Saklayabileceğini söylemedim. | Open Subtitles | لقد قال بأنني يمكنني ذلك - لم أقل بأنه يمكنكِ الإحتفاظ بها - |
| Nöbetçi polis seni burada bulacağımı söylemişti. | Open Subtitles | رقيب المكتب قال بأنني سأجدك هنا |
| Kim demiş ödemeyeceğimi? | Open Subtitles | من قال بأنني لن أدفع؟ |
| Kim demiş gitmek istemediğimi? | Open Subtitles | من قال بأنني لا اريد الذهاب؟ |
| İlgili olduğumu kim söylemiş? | Open Subtitles | من الذي قال بأنني أتصرف كلئيم؟ |
| Sadık olduğumu kim söylemiş? | Open Subtitles | من قال بأنني مرتبطة بأي حال؟ |
| - Nazik sevdiğimi kim söylemiş? | Open Subtitles | من قال بأنني أحب اللطف؟ |
| Sattığımı kim söylemiş? | Open Subtitles | -من قال بأنني أقوم بالبيع؟ |
| Doktorum karaciğer hasarı yüzünden çocuk sahibi olamayacağımı söylemişti. | Open Subtitles | الطبيب قال بأنني عقيمة بسبب مشكلة الكبد |
| Çok doğal olduğumu söylemişti. | Open Subtitles | قال بأنني ممثله طبيعيه |
| N.S.E.G. iyi olduğumu söylemişti. | Open Subtitles | الـ"إن.إس.إي.جي" قال بأنني بخير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 