"قال بأنّهم" - Translation from Arabic to Turkish

    • söyledi
        
    Bölüklerinden bir asker arkadaşlıkları bozulmadan önce kardeş gibi olduklarını söyledi. Open Subtitles جندي من جماعته قال بأنّهم كانوا مثل الاخوة قبل أن يكون حاد الطباع لماذا لم تقل لي ؟
    Köstebeğin varlığını ispatlamak için bunların çok önemli olduğunu söyledi. Open Subtitles يوم جاء لرؤيتي قال بأنّهم كانوا مهمين بأنّهم يساعدونه
    Ajan Doggett'la konuştuk sana koordinatları hiç vermediğini söyledi. Open Subtitles - نحن ما زلنا لا نعرف كم أنت عملت هو. متكلّم مع الوكيل دوجيت، قال بأنّهم ما وصلوك بنظراء specifiic.
    Herkesle oynayabileceklerini söyledi. Open Subtitles قال بأنّهم يمكن أن يلعبوا مع أي شخص.
    Evet, Mekânın müdavimi iki kardeş olduklarını söyledi. Open Subtitles أجل، شقيقان، قال بأنّهم كانوا نظامين.
    Mary Death konseye gideceklerini söyledi. Open Subtitles موت ماري قال بأنّهم يذهب إلى المجلس.
    Şehrin kalbini sökeceklerini söyledi. Open Subtitles "قال بأنّهم سيمزقون قلب المدينة"
    Müdür Meyers dolap kalmadığı için Rosie'ninkini yeni bir öğrenciye vermek zorunda kaldıklarını söyledi. Open Subtitles الناظر (ماير) قال بأنّهم سيفرغون الخزانات، لذا سيسلمون خزنة (روزي) لطالبة جديدة.
    Luke onları laneti bozsunlar... diye geri getirdiklerini söyledi. Open Subtitles لوك) قال بأنّهم أعادوهما) ليتمكّنا من إزالة اللعنة
    Bizi öldürmeden önce kullanacaklarını söyledi! Open Subtitles لقد قال بأنّهم سيستخدمونا قبل أن نموت!
    - Ama Dr. Grago, iyiye gittiklerini söyledi. - Eminim ! Open Subtitles - الدّكتور جراجو قال بأنّهم يتحسّنون...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more