| yaptı çünkü ulusal sağlık hizmeti olan bir ülkeyi yönetiyordu. | TED | ولكنها قامت بهذا البرنامج لانها تدير بلد لديه خدمة التأمين الصحي الاجتماعي لمواطنيه |
| Belki kızlardan biri yaptı bazen ben bile onu gebertmek istiyorum | Open Subtitles | ربما واحدة مِن الفتيات قامت بهذا أنا أعرف بأني أود أن أحطم وجهه |
| Melissa bunu o kadar çok yaptı ki, büyük ihtimalle hava yolları şirketlerinden özel fiyat falan alıyordur. | Open Subtitles | ميليسا قامت بهذا مرات عدة ربما لديها اسعار خاصة للهروب من شركات الطيران حسناً الطريقة الوحيدة التي تمكننا من |
| Senin berbat içkilerin bunu yaptı zaten. | Open Subtitles | مشروباتك المريعة قامت بهذا فعلاً |
| Neredeyse bir yıl boyunca her gece bunu yaptı. | Open Subtitles | لقد قامت بهذا كل ليلة لمدة سنة تقريبًا. |
| Bunu hepimize yaptı. Senin suçun değil. | Open Subtitles | لقد قامت بهذا لنا جميعاً هذا ليس ذنبك |
| Bunları kız arkadaşım yaptı. | Open Subtitles | صديقتى قامت بهذا |
| Kasabaki insanlar şimdiden "Nicole yaptı" diyorlar. | Open Subtitles | يتحدّث الناس بالبلدة بأنّ (نيكول) من قامت بهذا |
| Onun için yaptı. | Open Subtitles | قامت بهذا من أجله |
| Vermesine gerek yoktu. Bunu yaptı. | Open Subtitles | .لم يتوجب عليها .قامت بهذا |
| Sizce bunları Sue mu yaptı? | Open Subtitles | هل نعتقد انها قامت بهذا ؟ |
| Hernando bunu o kendine yaptı. İtiraf etti. | Open Subtitles | هيرناندو)، لقد قامت بهذا لنفسها) لقد إعترفت بذلك |
| Bütün bunları hükumet yaptı. | Open Subtitles | أمريكا) اللعينه المزيفة). الحكومة هي مَن قامت بهذا التفجير. |
| O yaptı! | Open Subtitles | هي من قامت بهذا |
| -Peki bunca süsü ne zaman yaptı? | Open Subtitles | -إذن.. متى قامت بهذا الديكور؟ |
| Değil, daha önce yaptı. | Open Subtitles | -لا، لقد قامت بهذا مسبقًِا . |
| O yaptı! | Open Subtitles | -لقد قامت بهذا . |
| Bunu Alice mi yaptı? | Open Subtitles | -آليس) قامت بهذا ؟ ) -نعم |
| Bunu zaten yaptı, Hales. | Open Subtitles | (لقد قامت بهذا بالفعل(هيليز |
| Onu Mari Sheibley yaptı. | Open Subtitles | (ماري شيبلي) قامت بهذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 