"قانوني تماماً" - Translation from Arabic to Turkish

• tamamen yasal
• yasa dışı

Her şey tamamen yasal ve korkacak bir şey yok
إنه قانوني تماماً وهو وراثياً يوافق لمعايير ضمان الزواج

Söylediğim gibi, fuhuş bu ülkede tamamen yasal.
كما قلت، البغاء قانوني تماماً في هذا البلد

tamamen yasal ve bize hiçbir yararı yok.
إنهُ قانوني تماماً ,ولن يفعل أيّ شيئا لنا.

Eğer dışardaysa alabilirim. Bu tamamen yasal.
إن كان خارجاً، يمكنني تقبله إنه قانوني تماماً

Hatta bu uyuşturucunun en şaşırtıcı yanı, yasa dışı bir tarafı olmaması.
في الحقيقة، أكثر الأمور إذهالاً في هذا المخدر أنه قانوني تماماً.

Sadece çok kolay değil, aynı zamanda ucuz ve tamamen yasal da.
وهو ليس فقط بالأمر السهل السهل جداً جداً ، ورخيص إلا أنه قانوني تماماً أيضاً .

- Kahretsin! Bekle bir saniye. - Bu tamamen yasal.
اللعنة عاد ثانية إنه قانوني تماماً

- Evet. tamamen yasal bir açlık grevi.
إضراب عن الطعام بشكل قانوني تماماً.

Yüksek Mahkeme'ye göre bu yaptıkları tamamen yasal.
وهو شيءٌ قانوني تماماً ...طبقاً للمحكمة العليا

Yok, hayır, küçük bir para cezasıyla kurtuldu. Jack tamamen yasal bir emlakçı.
لا ، لقد خرج بغرامة بسيطة ّ(جاك) هو سمسار عقارات قانوني تماماً

Bu tamamen yasal.
هذا قانوني تماماً

Bilginiz olsun, Sophie'nin temizlik işi tamamen yasal.
لمعلوماتكم، عمل (صوفي) للنظافة قانوني تماماً.

Yarı otomatik, tamamen yasal.
نصف آلي. قانوني تماماً

Bakın, Mephedrone. 4-MMMC katma molekül ile birlikte. tamamen yasal.
أنظر، (ميفيدرون) (ميثيل ميثكاثينون) الرابع مع جزئ مضاف، إنه قانوني تماماً

Bu saçmalık tamamen yasal.
إنها هراء قانوني تماماً!

Alman haber gazetesi Stern'in uygulaması sansürlenmişti. Sebep ise Apple dadılarının uygulamayı kullanıcıları için fazla müstehcen bulmaları. Halbuki bu derginin Almanya'da gazete standlarında satılması tamamen yasal.
المجلة الألمانية سترن، وهي مجلة إخبارية، تعرضت لحجب تطبيقها لأن مربيات الأطفال (الرقباء) في آبل نظروا إليه على أنه عنصري نوعاً ما بالنسبة للمستخدمين، بغض النظر عن كون المجلة (بنسختها الورقية) أصلاً تـُباع بشكل قانوني تماماً ولم تُسحب من أي من أكشاك الجرائد في مختلف أنحاء ألمانيا.

tamamen yasal.
قانوني تماماً

Tamamen yasa dışı.
وهو شيءً غير قانوني تماماً