29 geminin kaptanı da en iyi askerlerini bize gönderiyor. | Open Subtitles | قباطنة السفن التسع و العشرين يرسلون أفضل جنودهم لنا |
İlk kez evin 3 kaptanı da, birlikte adada anneleriyle aynı masada oturuyor. | Open Subtitles | هذه المرة الأولي التي يكون فيها قباطنة المنزل الثلاثة معاً علي ارض الوطن ويجلسون معاً علي نفس الطاوله |
balıkçılar, kaptanlar, bilim adamları ve teknikerler den oluşan bir takım bu hayvanı 4-5 dakikalığına suyun dışında tutmaya çalışıyor | TED | فريق الصيادين ، قباطنة ، علماء وفنيين يعملون معاً للحفاظ على هذا الحيوان خارج المحيط لحوالي أربعة إلى خمس دقائق |
Aylar önce yerinden olması gereken kaptanlar görüyorum. | Open Subtitles | وأرى قباطنة كان يجب الإطاحة بهم منذ شهور مضت |
Balıkçı gemisi kaptanları eskiden şımarık prensesler gibi para harcarlardı. | Open Subtitles | قباطنة الصيد إعتادو على إنفاق المال مثل الأمراء المدللين |
- Günaydın, kaptanlar. | Open Subtitles | صباح الخير يا قباطنة. |
29 geminin kaptanları da buradalar. | Open Subtitles | قباطنة السفن التسعة و العشرين حاضرون |