Artık anavatan değil, mezarımız. | Open Subtitles | يخاف من أن يعرف نفسه لا يمكن أن ندعوه وطننا الأم بل قبرنا |
Anamız değil mezarımız denebilir artık vatanımıza. | Open Subtitles | ليس بوسعنا ان ندعوه بأمنا لكن ندعوها قبرنا |
Kefren Piramiti mezarımız olacak! | Open Subtitles | الهرم سيكون قبرنا! |
Bir anlasma yapalim. Bunu mezara kadar goturcez. | Open Subtitles | حسنا الآن سنعقد أتفاقا نلتزم بها حتى قبرنا |
Bunu mezara kadar götüreceğiz, anlaştık mı? | Open Subtitles | انت و أنا سنأخذ هذا الى قبرنا. موافق ؟ |
Bunu mezara kadar götüreceğiz. | Open Subtitles | نأخذ هذا الأمر إلى قبرنا |
Juliet'le gruptaki tek çift biz olduğumuza göre sanırım kendimize ait bir mezarımız olması adli olur. | Open Subtitles | على إعتبار أنّي و(جوليـت) الزوجان الوحيدان في المجموعة، أعتقد أنّه من العدل أن يكون لنا قبرنا الخاص - ! |
- 'Bunu mezara kadar götüreceğiz.' - Kızı bırak gitsin. | Open Subtitles | ـ نأخذ هذا إلى قبرنا ." ـ دعها |