"قبري" - Translation from Arabic to Turkish

• mezarıma
• mezarımı
• mezara
• mezar
• mezarımın
• mezarım
• mezarımda
• mezarımdan
• ölene

O zaman mezarıma bir taş dikip güneşin altında adımı yazabilirsiniz.
يمكن وضع حجر على قبري و ينقش اسمي على الحجر

Ne yazık ki öyle değil. mezarıma tamamen aklım başımda gireceğim.
لا , لسوء الحظ سأذهب الى قبري سليمة العقل تماماً

O orospu çocuğu mezarımı kazmak için uzun zamandır bekliyor.
أنتظر هذا الحقير مدة طويلة لوضعي في قبري

Rüya görecek olsam ya da mezara girsem, tek isteğim babamı ölmeden görebilmek.
كما لو أن أحلم أو في قبري أتمنى الرؤية أبي قبل أن أموت

Herkese zorbalık etmeni gördükten sonra mezar yerimi satma kararı aldım.
بعد ان رأيتك تتنمرين في كل مكان قررت ان ابيع قبري

Ayrıca görevliye, mezarımın üstünde sadece çimen olmasını tembihledim sadece, bahar zamanı dağ laleleri açsın mezarımın üstünde.
المزارع تم إخباره أن الحشائش فقط تترك لتنمو على قبري و في وقت الربيع يتم إحضار زهور شقائق النعمان

Zorla çukur kazdırırdı ve her kazdığım çukurun benim mezarım olup olmadığını merak ederdim.
أجبرني على مساعدته في حفر تلك القبور وكلّما حفرتُ أحدها، لم أكن متأكّدةً إن كنتُ أحفر قبري أم لا

O zamanlar bana kendi mezarımda oynadığımı söyleseydiniz nasıl hissederdim acaba?
لو علمت حينها أنني كنت ألعب على قبري لتعجبت كيف كان سيكون شعوري

mezarıma götüreceğimden emin olduğum bir şey var...
هناك شيء واحد سأذهب الى قبري وانا متأكد منه

Merasim yok, anma törenleri yok ve kesinlikle mezarıma çiçek getirmek yok.
لا مراسيم لا ذكريات و بالتأكيد عدم إحضار الأزهار إلى قبري

Verilen mektup sadece ben yalnız mezarıma gönderildikten sonra okunacak.
وستتم قراءة الرسالة بعد أن أرسل إلى قبري الوحيد

mezarımı ayırttım, ama o güne kadar bekleyebilirim.
لدي قبري محفوظ لأجلي , ولكن يجب أن ينتظر حتى أكون مستعدة لذلك.

O zaman neden attığın her adım mezarımı kazıyor?
هل نحن شركاء؟ إذا لماذا كل حركة منكِ تحفر في قبري ؟

Kimsenin yasımı tutmadığı, karlarla örtülü mezarımı mı yoksa?
قبري المغطى بالثلوج الذي لم يبكِ عليه أحد؟

mezara seni alaşağı ettiğimi bilmenin mutluluğuyla gitmiş olurum.
سأذهبُ إلى قبري سعيدًا بمعرفتي بأنّي من سيطيحُ بكَ.

O adam beni yakında mezara sokacak.
أن الرجل هو سوف يضعني في قبري في وقت مبكر

Bu saçmalığın sorumlusunu cezalandırmadan mezara girmeyeceğim.
و لقد اعطيته كل شيء لستُ ذاهباً الى قبري و أنا أعرف أن هذا الأحمق هو المسؤول

Bunu başarırsam mezar taşıma yazılacak bir şeyler düşünebilirim.
إذا أستطعت إنجاز هذا العمل ربما سيكون ثمة شيئاً أستحق كتابته على قبري

Sadece bir mezar yeri istiyorum ismim hiçbir yerde yazmasın.
الشواهد والمرثية لا يوضع شاهد القبر على قبري ولا ينقش اسمي على أي مكان

Arka bahçedeki mezarımın üstündeki çiçekleri sulamayı unutma.
تأكد من سقاية زهور قبري في الفناء الخلفي

Anlamı mezarım potansiyel olarak evrendeki en tehlikeli yer demektir.
...أعني أنّ قبري قد يكون أخطر مكان في الكون

Ben gebereyim, sen de mezarımda dans edersin.
سأسقط ميتاً.وانت تستطيعين الرقص على قبري

Başına bir şey gelirse mezarımdan çıkar gelirim bilmiş ol.
لو حدث لها مكروه، فسأخرج من قبري وسأعثر عليك

Elimde beşinci kadeh votkamla yatakta dönüp durmaktan ve ölene dek ağlamaktan iyidir.
أفضل من أن أحبو إلى السرير بكأس خامس من الفودكا وأبكي حتى أذهب لـ قبري