| - Altınımızı çalan adamları yakaladınız mı? | Open Subtitles | هل قبضتم على الأشخاص الذين سرقوا الذهب الخاصّ بنا؟ |
| Evet, dün gece başka şüpheli yakaladınız mı? | Open Subtitles | هل قبضتم على أي مشتبه بهم آخرين ليلة البارحة؟ |
| Sağlıkçıları kaçıran adamları yakaladınız sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدُ أنَّكم قبضتم على الأشخاصِ الذين إختطفوا أولئكـ المُسعِفيَن |
| Hayir, ama yanlış adamı aldınız ve ben bu pislikten bıktım. | Open Subtitles | لقد قبضتم على الرجل الخاطئ، و قد سئمُت من هذا الهراء. أود رؤية محاميِ. |
| Herkesi tutukladınız mı? | Open Subtitles | هل قبضتم على الجميع؟ |
| Müvekkilimi yeniden tutuklarsanız, dava açarım. | Open Subtitles | اذا قبضتم على موكلي مرة أخرى .. |
| Herondale'ın özel koruması olduğunu ve Valentine'ı yakaladığınızı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنك ضمن فريق "هيروندايل" الأمني، وأنكم قبضتم على "فالنتاين"، |
| Onu yapanı yakalamışsınız ama. Güzel. | Open Subtitles | لكنني سمعت بأنكم قبضتم على من أطلق عليه النار |
| Hayır, hayır! Yanlış adamı yakaladınız. | Open Subtitles | لا، لا، لا لقد قبضتم على الشخص الخطأ |
| Evet, adamı yakaladınız. Öldü. | Open Subtitles | أجل، لقد قبضتم على الرجل، إنّه ميّت. |
| Ee, kötü adamı yakaladınız mı? | Open Subtitles | لذا، يا رفاق قبضتم على شخص سيء؟ |
| - Beni vuranı yakaladınız mı? | Open Subtitles | هل قبضتم على قاتلي بعد ؟ نعمل على ذلك |
| Bahisçi yakaladınız demektir, katil değil. | Open Subtitles | لقد قبضتم على وكيل رهانات و ليس قاتل |
| Dün gece bir şüpheli yakaladınız. | Open Subtitles | لقد قبضتم على مشتبه به الليلة الماضية؟ |
| Bir dakika, teli çalan kişiyi yakaladınız mı? | Open Subtitles | مهلاً انتم قبضتم على شخص ومعه الاسلاك ؟ |
| Peki siz kadını öldüreni yakaladınız mı? | Open Subtitles | إذاً يا رجال هل قبضتم على قاتل الآنسة؟ |
| Söyledim size, yanlış adamı aldınız. | Open Subtitles | أخبرتكم بأنكم قبضتم على الرجل الخاطئ. |
| Yanlış adamı aldınız. | Open Subtitles | أؤكد لك أنكم قبضتم على الشخص الخطأ |
| Yanlış adamı aldınız. | Open Subtitles | قبضتم على الرجل الخاطئ، ايها الرفاق! |
| Ama Jackie'yi tutukladınız. | Open Subtitles | لكنكم قبضتم على جاكي. |
| Kızımı neden tutukladınız? | Open Subtitles | لما قبضتم على إبنتي؟ |
| - Habib'i tutukladınız mı? | Open Subtitles | هل قبضتم على (حبيب)؟ |
| Frierson'ı tutuklarsanız müvekkilimin aleyhinde tanıklık edeceğine eminim. | Open Subtitles | إذا قبضتم على (فرايسون).. ؟ بعد ذلك انا متأكد من قدرة موكلي على الشهادة ضده |
| Katili yakaladığınızı duydum. | Open Subtitles | سمعت أنكم قبضتم على القاتل |
| Yapan adamı yakalamışsınız diye duydum. | Open Subtitles | سمعتُ بأنّكم قبضتم على الفاعل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 