İyi geceler. İyi geceler öpücüğü vermeme izin ver. | Open Subtitles | والآن عمت مساءاً دعني أُقَبلك قبلة المساء |
Hatırlar mısın, ben küçükken, odama gelir, iyi geceler öpücüğü verirdin. | Open Subtitles | أتذكرين يا أمي , عندما كنت طفلا و قد كنتِ قد اعتدتِ على الدخول الى غرفتي لتقبليني قبلة المساء |
O kadar korkmuştu ki, iyi geceler öpücüğü verirken dudağımı ısırmıştı. | Open Subtitles | لقد كان خائفاً جداً، لقد عضني في شفتي عندما قبلني قبلة المساء |
Sanırım iyi geceler öpücüğünü kaçırdım. | Open Subtitles | أظن أنني فوتت فرصتي في الحصول على قبلة المساء |
- Ne? Kocana iyi geceler öpücüğünü unutma. | Open Subtitles | لا تنسي ان تقبلي زوجك قبلة المساء |
Onun işten gelişini ve uzun holü yürüyerek... bana iyi geceler öpücüğü verdiğini hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر قدومه من العمل ويزحف كل الصالة ليقبلني قبلة المساء. |
Annen sana iyi geceler öpücüğü verirken, ben bu ormanlarda avlanıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بالصيد في هذه الغابات عندما كانت أمك لاتزال تقبلك قبلة المساء |
Virginia, canım. Sana zaten iyi geceler öpücüğü verdim. | Open Subtitles | "فرجينيا " حبيبتى ، لقد قبلتك قبلة المساء فعلاً ، الآن ، نامى |
- İyi geceler öyleyse. - Küçük bir iyi geceler öpücüğü. | Open Subtitles | تصبح على خير اذا قبلة المساء الصغيرة |
İyi geceler öpücüğü yok mu? | Open Subtitles | ألا تريدن تقبيلى قبلة المساء ؟ |
İyi geceler öpücüğü. | Open Subtitles | أقبلك قبلة المساء |
Ve ona iyi geceler öpücüğü ver. | Open Subtitles | و قبله قبلة المساء من اجلى |
İyi geceler öpücüğü. | Open Subtitles | إنها قبلة المساء |
Bu , sahil yolunda Emily için harcadığım, 150$ kadar kötü değildi... ve bir iyi geceler öpücüğü bile alamamıştım. | Open Subtitles | وانها ليس بأسوأ من حفلة التخرج عنما انفقت 150 دولار علي(ايميلي) ولم تعطني قبلة المساء |
Bir iyi geceler öpücüğü verdi ama gayet normaldi. | Open Subtitles | قبلتني قبلة المساء |
Hey, haydi, Bully amcana iyi geceler öpücüğü ver. | Open Subtitles | -هيا ، أعطي عمكِ (بولي) قبلة المساء |