"قبلة الوداع" - Translation from Arabic to Turkish

• veda öpücüğü
• Elveda öpücüğü
• geceler öpücüğü
• hoşçakal öpücüğü
• hoşça kal öpücüğü
• güle güle öpücüğü

Bana veda öpücüğü vermeyi unuttu. - Bu da kim şimdi? - O...
لقد نسيت أن تقبلني قبلة الوداع الآن من تكون هذه؟

Durun biraz. Torunuma, veda öpücüğü vermedim.
لم تتح لي فرصة لتقبيل حفيدي قبلة الوداع للآن

Elveda öpücüğü vermeden gideceğimden mi korkuyorsun?
أخوفا من أن اذهب بدون أن أعطيك قبلة الوداع ؟

Hala ekimin 30'una kadar 30 kayıt almamız gerek, ya da buraya sadece Elveda öpücüğü verebiliriz.
نحن مازلنا بحاجة الى 30 شخص يصوت لنا في 15 اكتوبر أو سنقبل بعضنا قبلة الوداع

Delisin sen, tamamen delirmişsin.Bir tek iyi geceler öpücüğü istemediğin kaldı.
أنت مجنون ، مجنون جدا أعتقد انك تريد أن تقلبنى قبلة الوداع

Sanırım geriye hiçbirşey kalmayacak... ama üzgün kıçıma bir hoşçakal öpücüğü gerek.
أعتقد أنه ما بقى من شيء، سوى أن تقبّل مؤخرتي قبلة الوداع

Ama eğer bana izin verirsen sana bir hoşça kal öpücüğü vermek istiyorum.
لكن لو منحتيني الإذن أن ذلكسيكونلا بأس... أود أن أقبلك قبلة الوداع ...

Tüm yapabildiğin gittikçe kelleştiğini şişmanladığını görmek olur ve hayallerine güle güle öpücüğü verirsin.
و كل ما يمكنك فعله هو مشاهدة نفسك و أنت تصبح أصلع و بدين... و تعطي أحلامك قبلة الوداع

Düğünde onun yanında olacak veda öpücüğü verecek ve eve döneceksin.
ستقفين جنبها في الزفاف وتقبلية قبلة الوداع وتعودين الي منزلك

Sana veda öpücüğü vermeden gitmemden korkuyorsun.
أراهن أنك خائفة من أن أغادر دون قبلة الوداع

Madem kafan bu kadar götüne sokulmuş gitmek üzere olan böbreğine bir veda öpücüğü ver bari.
إن كان رأسك بهذا العلو عن مؤخرتك، يجدر بك أن تكون قادراً على تقبيل كليتك قبلة الوداع

Tom, ona veda öpücüğü vermediğinden beri kayıplarda.
أووه توم أصبح نوعاً ما مختفياً منذ رفضتي أن تمنحيه قبلة الوداع تلك

İddiaya girerim sana Elveda öpücüğü vermeden gideceğimden korkuyosundur.
أراهن أنك خائفة من أن أغادر دون قبلة الوداع

Sonunda beş para etmez bu hayata Elveda öpücüğü kondurabilirim dedim.
أخيرا يمكنني تقبيل الحياة عديمة القيمة قبلة الوداع

Parana Elveda öpücüğü ver Holman.
قبل نقودك قبلة الوداع يا هولمان

Elveda öpücüğü vermeden gitmen izin vereceğimi mi düşündün?
ما كنت لأدعك ترحل دون قبلة الوداع

Yani üçüncü randevu, ateşli bir gece romantik bir yemek, ama neredeyse zar zor iyi geceler öpücüğü verdi.
أعني، إنه الموعد الثالث، وفي ليلة مُثيرة، بعشاء رومانسي، وكل ما فعله هو قبلة الوداع

Eğer istersen bana iyi geceler öpücüğü verebilirsin.
بإمكانك أن تقبلني قبلة الوداع إن أردت ذلك

Eğer konuşmaya başlamazsanız musakkaya hoşçakal öpücüğü vakti.
حسناً ، إنظروا إذا لم تبدآ بالتحدث . فستقبلون المسقعة قبلة الوداع

Cebimde 200 dolar var ve çocuklara şimdiden hoşçakal öpücüğü verdim.
لدي 200 دولار فقط وقبلت الاطفال قبلة الوداع

hoşça kal öpücüğü verebilir miyim Leydim?
هل يمكننى أن أعطيك قبلة الوداع يا سيدتى؟

Rhett, hoşça kal öpücüğü vermeyecek misin?
ألن تقبلني قبلة الوداع يا ريت ؟

George'la buluşup, bu yeni serüvenimin kullanma kılavuzunu yazmak için dakikaları sayarken aileme güle güle öpücüğü veriyordum.
أقبل العائلة قبلة الوداع" "واعد الدقائق حتى يمكنني مقابلة جورج لكتابة الدليل الخاص الجديد لمسيرتي"

güle güle öpücüğü.
قبلة الوداع