| İşte geliyorlar. Giderken John Amca'ya kocaman bir öpücük ver. | Open Subtitles | لقد جاءوا، أعط قبلة كبيرة إلى العم قبل أن يذهب |
| Sonra ertesi gün adamın kapısında üzerlerinde ha var ha yok giysilerle belirip yanağına kocaman bir öpücük kondurur. | Open Subtitles | يظهرن على باب الشاب وهن يرتدين شيئا شفافا ويضعن قبلة كبيرة على وجهه وسيسامحها انا لا احب هؤلاء الفتيات |
| Tatlım başka bir aramam var. Sonra konuşurum seninle. Kocaman öptüm. | Open Subtitles | أوه ، عزيزي ، لدي مكالمة أخرى سأتحدث اليك في وقت لاحق , قبلة كبيرة |
| büyük bir öpücük, her zaman sol yanağıma. | Open Subtitles | قبلة كبيرة دائما على خدي الأيسر |
| Çok Öpüyorum. Görüşürüz. | Open Subtitles | قبلة كبيرة ، وداعاً |
| - Elimden geleni yapacağım, Çok öptüm. | Open Subtitles | -حسناً، سأفعل ما بوسعي، قبلة كبيرة |
| Elbette! Sanırım koca bir öpücük istiyor. | Open Subtitles | بالطبع, إنه فقط يريد أن بعطيني قبلة كبيرة نحن لم نرى بعضنا البعض طوال اليوم |
| Tamam. Sevgiler, kocaman öpücükler. | Open Subtitles | حسناً , أحبك كثيراً , قبلة كبيرة , باي باي |
| Senden kocaman bir öpücük istiyorum. Ama unutma, dil kullanmak yok. | Open Subtitles | أريد قبلة كبيرة الآن و لكن تذكري دون استعمال اللسان |
| Senden kocaman bir öpücük istiyorum. Ama unutma, dil kullanmak yok. | Open Subtitles | أريد قبلة كبيرة الآن و لكن تذكري دون استعمال اللسان |
| Eh... eğer kocaman bir öpücük verirsen, bir daha asla üzülmem. | Open Subtitles | بالحقيقة, أعطني قبلة كبيرة اذا ولن أحزن أبدا مجددا |
| Ama masajın sonunda birden eğildi ve kıçıma kocaman bir öpücük kondurdu. | Open Subtitles | و لكن في نهاية الجلسة، قام المدلك بالانحناء عليّ و أعطاني قبلة كبيرة على مؤخرتي |
| Büyük teyze Rose ona kocaman bir öpücük vermek istiyor. | Open Subtitles | العمة الكبيرة روز تريد إعطاءه قبلة كبيرة |
| Tamam. Kocaman öptüm. | Open Subtitles | حسنا, قبلة كبيرة |
| Kocaman öptüm! | Open Subtitles | قبلة كبيرة! |
| Florian ve Ondine'e eski atadan büyük bir öpücük ver. | Open Subtitles | أعطِ لـ(فلوريان) و (أودين) قبلة كبيرة من سلفهم القديم |
| Matty beni beklediğini ve bana büyük bir öpücük vereceğini söyledi. | Open Subtitles | ماثيو) قال أنها تنتظرني) وبأنها أرادت قبلة كبيرة |
| Seni, Ana'yı ve Leo'yu çok Öpüyorum. Selam, Dorota. | Open Subtitles | قبلة كبيرة لك ول آنا و لليو |
| Çok öptüm. Ed. | Open Subtitles | قبلة كبيرة إيد |
| Bana koca bir öpücük vermek için can attığını görebiliyorum. | Open Subtitles | اوه , ارى انه يتتوق لان يعطيني قبلة كبيرة . |
| Ne zamandan beri patronuna 'sevgiler, kocaman öpücükler' diyorsun? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تقولين أحبك كثيراً مع قبلة كبيرة لمديرك |