"قبلنا بعضنا" - Translation from Arabic to Turkish

• öpüştük
• Öpüştüğümüz
• öpüşürsek
• öpüşmüştük
• Öpüşüyoruz
• öpüştüğümüzde

öpüştük. Ben başlatmadım, ama durdurmadım da.
قبلنا بعضنا أنا لم أبدأه لكني أيضا لم أوقفه

Ama aynı anda hem öpüştük hem de el ele tutuştuk?
لكننا قبلنا بعضنا وأمسكنا بأيدي بعضنا بنفس الوقت

Yani tamam... öpüştük, ama sadece bir oyundu.
أعني بأننا .. أننا قبلنا بعضنا ولكنه تمثيل

Öpüştüğümüz geceden beri seni düşünmeden duramıyorum.
لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير بك. منذ الليلة التي قبلنا بعضنا..

Öpüştüğümüz zaman "Belki ona zarar vermemeliyim" diye düşündüm.
عندما قبلنا بعضنا فكرت ربما لايجب أن أؤذيها

Eğer öpüşürsek, bütün bunlar gerçek olur.
اذا .. اذا قبلنا بعضنا .. كل شيء سيصبح حقيقي

İstila sırasında öpüşmüştük ve ben birlikte oluruz sanmıştım.
لقد قبلنا بعضنا في الغزو و ظننت أننا سنكون سوياً

Yani öpüştük, ama numaradan.
أعني أننا .. نعم، قبلنا بعضنا ولكننا نمثل

- Dil dile öpüştük demek istiyorum.
نعم تبادلنا القبل.. قبلنا بعضنا باللسان ايضا

Sonra öpüştük. Nasıl oldu bilmiyorum.
ثم قبلنا بعضنا لا أعلم كيف حدث ذلك

Tamam, öpüştük. Hataydı.
حسنا ، لقد قبلنا بعضنا كان هذا خطأ

Ve akşam yemeğine çıktık ve öpüştük.
و ذهبنا للعشاء و قد قبلنا بعضنا

Gecenin sonunda öpüştük biraz da göğüslerine elledim.
قبلنا بعضنا قليلاً في نهاية الموعد،

Daha önce öpüştük.
لا يهمني. لقد قبلنا بعضنا من قبل.

Aslında öpüştük.
فى الحقيقة ، لقد قبلنا بعضنا البعض

Ama önceden bahsettiğim kadın ve ben, öpüştük.
لكن المرأة التي ذكرتها, لقد قبلنا بعضنا

İlk Öpüştüğümüz yerin manzarasının bir kartpostalı bu.
هذه بطاقة للمنظر من السطح عندما قبلنا بعضنا للمرة الأولى

Öpüştüğümüz ilk gün.
أول يوم قبلنا بعضنا

Ya tekrar öpüşürsek?
ماذا لو قبلنا بعضنا مرة اخرى؟

- Yılbaşı akşamında öpüşmüştük.
‏ لقد قبلنا بعضنا في ليلة رأس السنة الجديدة.

Öpüşüyoruz.
لقد قبلنا بعضنا

İlk öpüştüğümüzde onun dudaklarından başka hiçbir dudağı öpmek istemediği anladım.
في أول مرة قبلنا بعضنا عرفت أنني لا أريد أن أقبل شفاه أحد غيرها