Öp beni. Memnuniyetle. | Open Subtitles | ـ قبلنى, أيها المخادع ـ بالتأكيد |
#Öp beni bebeğim, it beni bebeğim. | Open Subtitles | قبلنى يا حبيبى.. أدفعنى يا حبيبى |
Neyse şimdi konuyu değiştirelim, Öp beni. | Open Subtitles | الآن, لننتقل لموضوع مختلف, قبلنى بقوة |
Anlatmamış farz edelim. Beni öp de hepsi bitsin. | Open Subtitles | فلنتظاهر اننى لم أقل ، قبلنى و لننسى |
Daha sonra beni öptü patikadan aşağıya doğru indi ve ağaçların arasında gözden kayboldu. | Open Subtitles | ثم قبلنى ومشى الى داخل الاشجار وأسفل المنحدر |
Ah, lütfen, Maxim, Öp beni, lütfen. Hayır. | Open Subtitles | "رجاءً يا "ماكسيم قبلنى , أرجوك |
Ah, lütfen, Maxim, Öp beni, lütfen. Hayır. | Open Subtitles | "رجاءً يا "ماكسيم قبلنى , أرجوك |
Öp beni! | Open Subtitles | قبلنى تبدو رائعا |
Öp beni! | Open Subtitles | قبلنى تبدو رائعا |
Öp beni, seni aptal. | Open Subtitles | قبلنى , أيها الأحمق |
Anthony, lütfen bir kez Öp beni. | Open Subtitles | ... أنتونى أنتونى, أرجوك قبلنى و لو مرة |
O zaman Öp beni kahramanım! | Open Subtitles | حقاً ؟ إذن قبلنى يا بطلى |
Anılarıma güvenemi... "Öp beni" de. | Open Subtitles | لا يمكنى أعتمد على قولى قبلنى |
Öp beni, şimdi. Ben sımsıkı tut kollarında. | Open Subtitles | قبلنى واحضننى بأقوى ما أستطعت |
Atlamıştım çünkü yüzünde "Beni öp." der gibi bir ifade vardı. | Open Subtitles | نعم هذا لأن وجهك كان يقول لى ، قبلنى |
Onu ben öpmedim. O beni öptü. | Open Subtitles | انا لم اقبله ، هو قبلنى .. |
Benim omuzlarımdan tuttu... ve beni öptü. | Open Subtitles | أمسك كتفى و قبلنى |
beni öptü. | Open Subtitles | لقد قبلنى |