"قبل أن أرحل" - Translation from Arabic to Turkish

• Gitmeden önce
• gitmeden evvel
• ayrılmadan önce

Ama Gitmeden önce ikinizin bilmesini isterim ki süper polis hikayesi işe yarıyordu.
لاكن قبل أن أرحل اريدكما أنتما الإثنين أن تعرفا قصة رجل الشرطة الخارقون كانت تعمل

Gitmeden önce her yeri gösterebilsem iyi olurdu.
سيكون لطيفا لو أمكنني أن أريك الممتلكات قبل أن أرحل

bir şey var. Gitmeden önce sana bir şey söylemeliyim.
. رايتشل، عندي شيء يجب أن أقوله لك قبل أن أرحل

Gitmeden önce tüm cihazları kapatmış olmalılar.
من الأفضل أن تكون كذلك قبل أن أرحل وإلا حطمتها

Ve Gitmeden önce onunla vakit geçirmek istiyorum.
و أيضاً أود أن أقضي بعض الوقت معها قبل أن أرحل

Ben Lucy'ken kendime Gitmeden önce onu bulmam gerektiğini söyleyen o notu yazmışım.
عندما كنت لوسي, كتبت تلك الملاحظة بنفسي الذي تقول أن علي أن أجده قبل أن أرحل

Neyse, Gitmeden önce bana kesinlikle nasıl yazdığını öğretmelisin.
على أية حال , قبل أن أرحل علي أن اتعلم كيفية الكتابة منك

Gitmeden önce ihtiyacın olan her şeye sahip olduğundan emin olmak istedim.
وأردت التأكد أن لديكِ كل ما تريدين قبل أن أرحل.

New York'a Gitmeden önce bir tanıdığım olan Bunak Bob'la anlaşmaya vardık.
قبل أن أرحل وصلت لإتفاق مع أحد المعارف، إنه يحافظ عليه أثناء غيابي.

İstediğim tek şey Gitmeden önce içimi dökmek.
لدى شئ واحد أود أن أزيحه عن صدرى قبل أن أرحل

Gitmeden önce sesini duyduğuma memnunum sadece.
أنا سعيد لأنه يمكنني سماع صوتك قبل أن أرحل

Gitmeden önce çabucak müşteri memnuniyet anketi yapmam gerekiyor da.
يجب علي أن أعمل إستقصاء لرضا للعملاء قبل أن أرحل, حسنا؟

Gitmeden önce kliplerinde yine lazım olursam bana söylersin.
حسناً دعني أعلم ان أردتني من أجل اي فيديوهات أكثر قبل أن أرحل.

Olmazsa temelli Gitmeden önce dağda bir gece daha geçiririm.
أو سأبقى هنا لليلة أخرى على التل قبل أن أرحل بلا رجعة

Gitmeden önce sana bir "hoşçakal" demek istemiştim.
لكني أردت أن أودعك قبل أن أرحل

Gitmeden önce... senden almanı istediğim bir şey var.
قبل أن أرحل, أريدك أن تحصل على شىء

Fakat Gitmeden önce size küçük bir hediyem olacak!
لكن قبل أن أرحل سأعطيك تذكاراً مني

Gitmeden önce iyi bir komşu olmaya çalışıyorum.
سأكون جاراً جيداً قبل أن أرحل غداً

Sırtını dönüp Gitmeden önce sana söyleyeceğim bir şey var.
سأقول شيئاً واحداً قبل أن أرحل

Asıl gitmeden evvel her şeyi yapamamaktan korkuyorum.
خوفي الأكبر هو عدم انهاء عمل كل شيء قبل أن أرحل

Belki ayrılmadan önce bir göz atarım.
حسناً, ربما ألقي نظرةٌ عليهِ قبل أن أرحل.