"قبل أن تؤذي" - Translation from Arabic to Turkish

• zarar vermeden önce
• zarar vermeden onu
• Bir yerini
• incitmeden önce
• yaralanmadan önce
• zarar vermeden şu

Kendine zarar vermeden önce şu şeyleri yere bırak.
ارمي هذه الأغراض على الأرض , قبل أن تؤذي نفسك

Birine zarar vermeden önce onu bulup geri getirmeliyim.
يجب أن أجدها وأعيدها قبل أن تؤذي شخصاً ما

Başka birine zarar vermeden önce ne olursa olsun durdurulmalısın.
قبل أن تؤذي أي أحدٍ آخر يجب أن يتم إيقافك مهما كان الثمن

Sanırım oda arkadaşım birine zarar vermeden onu da alıp, gitmeliyim.
ربما يجب أن أحضر شريكة غرفتي إلى البيت قبل أن تؤذي أحداً

- Bir yerini kesmeden o elindekini ver. - Benim suçum yok.
ـ إعطني هذه قبل أن تؤذي نفسك ـ إنها ليست غلطتي

Başkasını incitmeden önce onu bulmalıyız sen de nerede olduğunu biliyorsan bize söylemelisin.
يجب أن نجدها قبل أن تؤذي أي احد آخر، ويجب أن تخبرينا إذا كنت تعرفين أي شيء عن مكانها

Birisi yaralanmadan önce şunu kaldır.
ضع ذلك جانباً، قبل أن تؤذي أحدهم

Kendine zarar vermeden şu dergiyi bırak, tamam mı Harold?
أنزل المجلة قبل أن تؤذي نفسك حسناَ " هارولد "

Kendine bir zarar vermeden önce şu silahı bana ver.
لم لا تعطني السلاح قبل أن تؤذي نفسك؟

Birine zarar vermeden önce sakin ol.
بالله عليك يا رجل, قبل أن تؤذي أحداً

Birisine zarar vermeden önce ortadan kaldırılmalı.
يجب القضاء عليها قبل أن تؤذي أحدهم.

Evet, birine zarar vermeden önce.
.. أجل ، قبل أن تؤذي أحدهم

Kendine zarar vermeden önce silahı indir.
أنزل المسدس قبل أن تؤذي نفسك

Başka birine zarar vermeden önce öldür kendini, Jesse.
اقتل نفسك قبل أن تؤذي أحداً ما يا (جيسي)

Birine zarar vermeden önce onu bulmalıyız.
يجب أن نجدها قبل أن تؤذي أحدا

Birine ya da kendine zarar vermeden önce.
قبل أن تؤذي أحدا... -أو تؤذي نفسها

- Aethelflaed adama zarar vermeden önce benimle gel.
(إيثلفليد)، تعالي معي قبل أن تؤذي نفسك

Birilerine zarar vermeden onu geri getirsek çok iyi olacak.
حسناً، علينا إستعادتها قبل أن تؤذي أحدٌ ما.

Başka birine zarar vermeden onu devre dışı bırakmamız lâzım.
علينا أن نقضي عليها قبل أن تؤذي أحدًا آخر

Bir yerini incitmeden önce indir şunu.
لِم لا تضعي ذلكَ الشئ في الأسفل من قبل أن تؤذي نفسك؟

yaralanmadan önce yere yat.
استلق قبل أن تؤذي نفسك

Birisine zarar vermeden şu lanet silahı indir!
أبعد هذا المسدس قبل أن تؤذي أحدا به