"قبل أن تذهب إلى" - Translation from Arabic to Turkish

    • gitmeden önce
        
    • gitmeden seninle
        
    Ofisten çıkmayan cahillere gitmeden önce ortaklarınla konuşmalısın. Open Subtitles . كما قلت لك يا صديقي، تحدث إلى شريكك أولا قبل أن تذهب إلى الدعاوى.
    Üniversiteye gitmeden önce onu biraz tanımaya çalış. Open Subtitles حاول أن تتعرف عليها بعض الشيء قبل أن تذهب إلى الجامعة
    Müzayedeye gitmeden önce modern sanatla ilgili ne düşünüyordun? Open Subtitles قبل أن تذهب إلى المزاد ، كيف كانت فكرتك عن الفن الحديث ؟
    Sadece, sen işe gitmeden seninle konuşmak istedim. Open Subtitles أنا فقط أود التحدث قبل أن تذهب إلى عملك
    Sadece, sen işe gitmeden seninle konuşmak istedim. Open Subtitles أنا فقط أود التحدث قبل أن تذهب إلى عملك
    Yatağa gitmeden önce çıkarsan iyi olur. Open Subtitles لا يزال بارد اخرجه قبل ان قبل أن تذهب إلى السرير
    Sizinle bu kağıtlar hakkında gitmeden önce konuşmak istiyorum. Open Subtitles هل تريد التحدث عن العمل قبل أن تذهب إلى سباق السيارات
    Tek istediğim, Parlamento'ya gitmeden önce bana bir şans tanıman. Open Subtitles كل ما أطلب هو أن تستطيع أن تعطيني قليلا من الوقت قبل أن تذهب إلى البرلمان.
    gitmeden önce beni koruyacağından emin olmam gerek. Open Subtitles ولكن قبل أن تذهب إلى أي مكان، أريد أن أعرف يمكنك حماية لي.
    Üniversiteye gitmeden önce onu biraz tanımaya çalış. Open Subtitles حاول أن تتعرف عليها بعض الشيء قبل أن تذهب إلى الجامعة
    İşe gitmeden önce seni yakalayıp... Open Subtitles حاولت أن أمسكك قبل أن تذهب إلى العمل
    Ozzy, Ann Arbor'a Heather'ı almak için gitmeden önce, sana ne kaçırdığını göstermek istiyorum. Open Subtitles أوزى قبل أن تذهب إلى "أن أربور" لتلقط هيزر سأريكما تفتقده فعلا
    O, işe gitmeden önce Starbucks'da kahve içtik. Open Subtitles تناولنا القهوة قبل أن تذهب إلى المكتب.
    Bunu polise gitmeden önce yap. Open Subtitles أفعل ذلك قبل أن تذهب إلى الشرطة.
    Synth dergisine gitmeden önce miymiş? Open Subtitles قبل أن تذهب إلى مجلة سينث؟
    Bu mahkemeye gitmeden önce savunma yapılabilir Alvin. Open Subtitles يمكن للامر ان ينتهي (قبل أن تذهب إلى المحكمة يا (ألفين
    Altı dakika sonra da Kevin McMillan'a "Seninle hemen konuşmam lazım, işe gitmeden önce beni bul" yazan bir e-posta atmış. Open Subtitles بعد ست دقائق، أرسلت بريداً إلكترونياً لـ(كيفن ماكميلان) تقول فيه: "أريد أن أتحدّث إليكم بأسرع وقتٍ ممكن. جِدني قبل أن تذهب إلى العمل."

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more