"قبل أن يلتقي" - Translation from Arabic to Turkish

• tanışmadan önce
• buluşmadan önce

Babam Isabelle ile tanışmadan önce annem de böyle hissediyordu.
نعم. هذا هو شعور أمي قبل أن يلتقي أبي أزابيلا.

Babamın annemizle tanışmadan önce bir kadına âşık olduğunu biliyor muydun?
هل تعرفين أن والدنا كان مغرما بإمرأة قبل أن يلتقي أمنا

Babam annemle tanışmadan önce evliydi.
حسناً, كان والدي متزوجاً قبل أن يلتقي بوالدتي

Molly'yle buluşmadan önce, 20 dakikam daha var.
حسنا، لقد حصلت على 20 دقيقة لقتل قبل أن يلتقي مولي.

Paul yayıncısıyla buluşmadan önce kitabının son bölümünü bitirmeye çalışıyor da.
(بول) يحاول إنهاء الفصل التالي قبل أن يلتقي بناشره

Evet de Sam, Sarah ile tanışmadan önce Jake olarak yaşamaya başlamış.
أجل، لكن كان (سام) يتظاهر بأنّه (جيك) قبل أن يلتقي بـ(سارة).

Bay Maker'la tanışmadan önce silahlara ilgisi olduğunu farkettiniz mi?
أنّ إبنك كانت لديه أي إهتمامات بالمسدّسات والأسلحة قبل أن يلتقي بالسيّد (مايكر)ِ ؟

Rafael'le tanışmadan önce.
(قبل أن يلتقي بـ (رافائيل