"قبل أوانه" - Translation from Arabic to Turkish

• zamanından önce
• Erken
• vaktinden önce
• zamanı gelmeden
• vakti gelmemişti

Rahim boyunun zamanından önce kısalıp açılması anlamına geliyor.
هذا يعني أن عنق رقمك يضيق ويفتح قبل أوانه

Ben olsam zamanından önce karar vermezdim.
لا أريد المخاطره بنشره قبل أوانه

Her gün, 50 bin insan bu hastalıklardan dolayı Erken ölüyor.
خمسين ألف شخص يوميًا يموت قبل أوانه من هذه الأمراض.

Amnio Erken doğumu tetikledi.
غشاء الجنين تمدد قبل أوانه. إنها في 24 أسبوع فقط.

O ve büyükbaban, ikisinin de bu ülke için büyük planları vardı, ama o vaktinden önce öldü.
هو وجدك، كان لديهما مخططات عظيمة لهذه البلاد، لكنّه مات قبل أوانه.

Yaşıtlarının çoğunda olduğu gibi o da zamanı gelmeden öldü.
لقد مات مثل كثير من الشباب في عمره، قبل أوانه

Daha vakti gelmemişti.
ذهب قبل أوانه

zamanından önce öbür dünyaya göçebilir.
فلربما نوصله للجحيم بسلاسة قبل أوانه

Ağır göz kapakların ve Erken yaşlanan cildin bana uyku eksikliği yaşadığını gösteriyor.
أما أجفانك الثقيلة وجلدك الذي يشيخ قبل أوانه يخبرانني أن عليكَ ديناً ثقيلاً من النوم

Onu C kiritiğinde müşade altında tutuyoruz 10 Hafta Erken doğdu
اضطررنا إلى القيام بعملية قيصيرة طارئة لقد ولد قبل أوانه بعشرة أسابيع

Ona bebeğin ondan ve Erken doğum olduğunu söyledi.
أخبرته أن الطفل منه ، و أنه وُلِدَ قبل أوانه

Sayın Başkan, saygısızlık olarak görmeyin ama onu vaktinden önce hâkim önüne çıkarmak büyük hata olur.
سّيدي الرئيس،، بكُلّ إحترام الإنخراط به قبل أوانه سَيَكُونُ خطأً ضخماً

Al işte, hem de vaktinden önce.
وها هو ذا... قبل أوانه المزمع

Yaşıtlarının çoğu gibi o da zamanı gelmeden öldü.
لقد مات مثل كثير من الشباب في عمره، قبل أوانه

zamanı gelmeden ölen bir oğlum vardı.
كان لديّ ابنٌ أحببتُه و قد مات قبل أوانه