| Seçimlerden bir hafta önce bir kaynağım bana rüşvetçilik gösteren belgeler gönderdi. | Open Subtitles | قبل إسبوع من بدأ الإنتخابات، أحد مصادري أرسل لي وثائق تدينه بالرشوة |
| Bundan böyle, konuşmayı yayından bir hafta önce alacağız, böylece hepimiz gözden geçirebileceğiz. | Open Subtitles | في المستقبل، سوف نستلم النصّ قبل إسبوع من وقت البثّ، لنتمكن جميعاً من إجراء التنقيحات. |
| Adam Kemper kaybolmadan bir hafta önce, ailesi evlerini dumanla dezenfekte ettirmiş. | Open Subtitles | عائلة آدم كيمبر قد دخنوا منزلهم فقط قبل إسبوع من إختفائه |
| Ne felaket ama. Üstelik açılış gecesine sadece bir hafta kala. | Open Subtitles | يالها من كارثة . إنها قبل إسبوع من ليلة الإفتتاح |
| Stella Higgins, bir yıl önce, cadılar bayramına bir hafta kala. | Open Subtitles | (ستيلا هيجينز) ، قبل سنة واحدة قبل إسبوع من عيد القدّيسين -إذن؟ |
| bir hafta önce Sigortacılarla mahkeme dışı görüşme sırasında. | Open Subtitles | كان قبل إسبوع من تحكيم شركة التأمين |
| Noel'den bir hafta önce bizi soyup çekip gidiyor. | Open Subtitles | يسرقنا ويغادر قبل إسبوع من قدوم العيد |
| Greg'le gözetim altındaydık. Kaybolmadan bir hafta önce Greg benden ayrıldı. | Open Subtitles | غريغ" وأنا كُنا تحت المراقبة لكن قبل" إسبوع من إختفائهقطع علاقته "غريغ" بيّ |
| Düğünden bir hafta önce biraz panik yapmak çok doğal. | Open Subtitles | قليلاً قبل إسبوع من الزفاف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 