"قبل اربعة سنوات" - Translation from Arabic to Turkish

• dört yıl önce

dört yıl önce burada TED'de Ray Kurzweil ve ben yeni bir üniversite kurduk, Tekillik Üniversitesi.
قبل اربعة سنوات هنا في تيد، قمت انا وراي كرزويل بإنشاء جامعة جديدة تدعى جامعة التفرد.

dört yıl önce Long Beach'de narkotik bölümündeydin bize çok yaklaştın.
قبل اربعة سنوات عندما كانت لديك مراقبه ليليه طويله على الشاطئ كنت قريب جداً مننا وكنت ستقبض علينا وضعنا اتفاقيه عليك

Sanırım her şey dört yıl önce tıp fakültemdeki mezuniyet konuşmamla başladı.
لكن اظنُ ان رحلتي بدأت حقاً قبل اربعة سنوات عندما القيتُ خطاب حفل توزيع الشهادات الجامعية في تخرجي من المدرسة الطبية

dört yıl önce Güney Sudan'dan gelmiş buraya.
من جنوب السودان قبل اربعة سنوات من الناحية القانونية?

diye sordum. (kahkahalar) Aslında Willie Brown'u tanıyormuş, ve Willie Brown, Herbie ve ben dört yıl önce akşam yemeği yedik, ve masa örtüsünün üstüne merkezi çizmeye başladık.
(ضحك) في الحقيقة كان يعرف بيلي براون، و تناولنا بيلي براون و هيربي وانا العشاء قبل اربعة سنوات وبدأنا برسم ذلك المركز على غطاء الطاولة