"قبل الإفطار" - Translation from Arabic to Turkish

• kahvaltıdan önce
• kahvaltı öncesi

kahvaltıdan önce naneşekeri yemek iyi değildir.
تناوُل النعناع قبل الإفطار قد يوقِف نُموّك.

Aslına bakarsanız, seçmen kahvaltıdan önce oy verdi.
في الحقيقة، أن المنتخب حضر هنا قبل الإفطار

Söz veriyorum kahvaltıdan önce işten yırtacaksınız. Adamlarını al ve defol.
أعدك بالبكاء قبل الإفطار أحضر رجالك وأخرج من هنا

kahvaltıdan önce iki kişiyi öldüren bir adam üstelik sabah kafasında da hiç böyle bir düşünce olmadan uyanmış.
رجل يقتل شخصين قبل الإفطار لم يكن نية القتل قبل أن يستيظ

Ben de kahvaltı öncesi yürümeyi kesinlikle severim, fakat dışarı yalnız çıkmazdım.
إننى أيضاً أحب السير قبل الإفطار لكنى لما كنت خرجت بمفردى

Masanın başına kurul bakalım ve en sevdiğin pankekleri beklerken kahvaltı öncesi milkshake'in tadını çıkar.
تفضل بالجلوس في مقدّمة الطاولة وبينما تنتظر لفطائرك المحلّاة المفضلة استمتع بالحليب المخفوق ما قبل الإفطار

Bilmem. kahvaltıdan önce üç saatlik teknik kürek idmanı.
لا أعلم، ثلاث ساعات من التجذيف الفني قبل الإفطار

Ben de aynı şeyi söyleyecektim, ama kahvaltıdan önce gitmiştin.
كنت سأقول نفس الشيء لك ولكنك اختفيت قبل الإفطار.

Günaydın, millet. Şimdi, hepinizin kahvaltıdan önce giyinmiş olmasını istiyorum.
صباح الخير أيها الأطفال، أود منكم جميعاً إرتداء ملابسكم قبل الإفطار

Genelde kahvaltıdan önce 6 tane imkansız şey yapıyoruz.
عادةً ما نقوم بستة أشياء مُستحيلة قبل الإفطار

kahvaltıdan önce kokteyl içmeye benziyor biraz.
لايبدو بأنها مثل مُشّكلات قبل الإفطار

kahvaltıdan önce biraz da temiz hava aldım.
أردت أيضا بعض الهواء المنعش قبل الإفطار

Winston Churchill, kahvaltıdan önce brendi içerdi.
وينستون تشرلشري ذاك... كان يشرب ربع جالون من البراندي قبل الإفطار

kahvaltıdan önce yürümeyi severim. Bana iyi geliyor.
احب ان اتمشى قبل الإفطار.ذلك جيد لي

Evet. kahvaltıdan önce at sürmek, hep iştahımı açmıştır.
أجل، ركوب الخيل قبل الإفطار يفتح شهيتي

Bu kılıcı kahvaltıdan önce biledim.
لقد صقلت هذا النصل قبل الإفطار

kahvaltıdan önce eve gitmenin bir anlamı yok.
لا داعي للذهاب إلى المنزل قبل الإفطار

kahvaltıdan önce Detroit'de olmuş oluruz ben de o işi oraya gelince hallederim.
ونعود " ديترويت " قبل الإفطار حيث نهتم به عند عودتي

Oh, hepsi kahvaltı öncesi yürüyüş için geçerli.
أو ذهب لتمشية بريئة قبل الإفطار

Senin için kahvaltı öncesi kalıntılarım var.
لديّ لكِ بعض بقايا جثة قبل الإفطار