| - Teşekkür ederim. - beşten önce orada olur mu? | Open Subtitles | . شكراً لكى - هل ستنجز عملك قبل الخامسة ؟ |
| Şu anda bir toplantıda. beşten önce onunla konuşmam. Anlaşma iptal. | Open Subtitles | ـ إنها في إجتماع حالياً ـ إذا لم اتحدث معها قبل الخامسة فسيلغي الإتفاق |
| Sabah beşten önce gitmelisin. | Open Subtitles | عليك الرحيل قبل الخامسة فجراً |
| Saat beşe kadar özür dilemezse geceyi nezarette geçirecek. | Open Subtitles | إذا لم يقدم اعتذاره قبل الخامسة فسيمضي الليلة في السجن |
| beşe kadar görünmesen daha iyi. | Open Subtitles | من الأفضل ألا تأتي قبل الخامسة. |
| Şimdi, o saat 18:00'dan önce boğulmuş olsa gerek, hatta belki 17:00'ten önce, aksi takdirde o kadar kuru olmuş olamazdı. | Open Subtitles | لابد أنها أغرقت قبل السادسة ربما حتى قبل الخامسة وإلا لما كانت جافةً هكذا |
| Saat beşe kadar gelmem. | Open Subtitles | لن أعود قبل الخامسة |
| Ama onu saat 5'ten önce bulman lazım, dostum. | Open Subtitles | لكن عليك ان تجده قبل الخامسة مساء يا رجل |
| Saat 5'ten önce toplantıdan çıkmaz | Open Subtitles | لن يرجع من المقابلة قبل الخامسة مساءا |
| Kalırsak sabah 5' ten önce oraya varamayız. | Open Subtitles | لم نكن سنصل البيت قبل الخامسة فى الصباح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 