Gösteriden önce, sıradayken gerçekten hoş bir çocuk Ethan'laydım ve gösteriden sonra beni bulacağını söyledi. | Open Subtitles | قبل العرض , كنت مرتبطة مع رجل جميل جدا , ايثان وقال لي بإنه سيجدني بعد العرض |
- Bay ve Bayan Snow. Gösteriden önce kocanızla konuşmayı çok istiyorduk. | Open Subtitles | نحن كنا نتمنى أن نتكلم مع زوجك قبل العرض |
Gösteriden önce kocanızla konuşmayı umuyorduk. | Open Subtitles | نحن كنا نتمنى أن نتكلم مع زوجك قبل العرض |
Eğer istersen şovdan önce gelip giyinmeme yardım edebilirsin. | Open Subtitles | تستطيعين المجيء قبل العرض وتساعدينني في اللباس إن أردتِ |
Dougie çoğunlukla şovdan önce cinsel yolla kokain almayı severdi. | Open Subtitles | حسناً لقد كان يحب أخذ جرعة بسيطة قبل العرض |
Oyundan önce güzellik uykumu almak istiyorsam, yatsam iyi olacak. | Open Subtitles | لأحصل على نوم هنيء قبل العرض المسرحي |
Programdan önce bu ikisini sahne arkasında balkabağı atarken gördüm. | Open Subtitles | قبل العرض رأيتهما يرمون يقطينة خلف الكواليس |
Gösteriden önceki o gece, otel Sisera'daydık. | Open Subtitles | وفي تلك الليلة قبل العرض بيوم كنا في الفندق بأسفل فندق سيزرا |
Şov başlamadan önce sizin epey bir ısınmanız gerekecek. | Open Subtitles | انتم الاثنان لديكم الكثير من الاحماء قبل العرض |
Gösteriden önce ilk kez şimdi ayakta alkışlandım. | Open Subtitles | هذه أول مرة أحصل على ترحيباً حاراً قبل العرض |
Gösteriden önce ben seni bıçaklayayım sen de yavaşça ölürken beni silahla vur. | Open Subtitles | قبل العرض سأطعنك و بينما تموت ببطىء اطلق النار علىّ |
Doğrusu Gösteriden önce onu buraya çağıracaktım. | Open Subtitles | في واقع الأمر كنت سأذهب إلى هناك قبل العرض. |
Gösteriden önce salonu gezmek isterdim ama maalesef otele dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | أحب أن أتي أولا لهذه المباني قبل العرض ولكنني أخشى أنه لابد لي العودة إلى الفندق |
Elmasın Gösteriden önce o kasaya koyulacağını bilen insanlar birkaç tane yüksek rütbeli Polis subayı ve bir avuç FBI ajanıydı. | Open Subtitles | لماذا ؟ حسناً، الأشخاص الوحيدون الذين يعلمون أن هذه الماسة ستوضع في القبو في الليلة قبل العرض |
Gösteriden önce araştırma yapıyor ve bu yöntemleri kullanmasına yetecek kadar bilgiyle hazırlanıyor. | Open Subtitles | نعم, القراءة السريعة. الذي يفعله قبل العرض هو القيام بالعديد من الأبحاث, يجهز نفسه بقدر كافِ من المعلومات |
Büyük Gösteriden önce fazla vaktin yok. | Open Subtitles | حسناً.. ليس لديك وقت كثير قبل العرض الكبير، فأنا أقترح |
şovdan önce ekrandaki kurukafa ve kemik işareti denemeyin diye açıkça söylüyor gibiydi | Open Subtitles | التحذير بجانب الجمجمة و العظمتين قبل العرض كان واضحاً جداً حول عدم القيام بذلك |
Berberlerin, şovdan önce kavga etmesi, iyi değildir. | Open Subtitles | أتعرفون أنهُ ليس من الجيد أن تتعراكا قبل العرض |
Hatırlıyorum da bir keresinde bizi gizlice kulise sokmuştu ve sonra da grubun yarısını şovdan önce bizimle birer tek tekila atmak için etki altına almıştı. | Open Subtitles | أذكر حين انسلت بنا خلف الستار وأذهنتالفرقةالموسيقيّةلمنافستنا... باحتساء التاكيلا قبل العرض |
şovdan önce biriyle buluşmuyorsan tabii. | Open Subtitles | ... إلا اذا كنتي ستقابلين أحداً قبل العرض |
Tamam,Yani bir dahaki Programdan önce | Open Subtitles | حسنا ربما قبل العرض المقبل بإمكانك |
Gösteriden önceki akşam kafası güzeldi ve beni öldüresiye dövdü. | Open Subtitles | ليلة قبل العرض اصبح سكران للغاية وقام بضربي |
Şov başlamadan önce eşeklik ettim de biraz. | Open Subtitles | . لقد كنت وغداً معها قبل العرض |
Perdeler bir kez açıldı mı sahne heyecanı kalmaz. | Open Subtitles | مخاوف ما قبل العرض ستختفي بمجرد أن يُرفع الستــار. |