Peki sana Ameliyattan önce birinin gelip jiletle kafanı kazıyacağını söylediler mi? | Open Subtitles | هل أخبروك حقاً قبل العملية أن شخص ما هنا سيتم حلاقة شعره؟ |
Ameliyattan önce annesiyle konusmustum. | Open Subtitles | قبل العملية, كنت أتحدث لوالدتها و التي أخبرتني أنها كانت |
Ameliyattan önce kendisine hangi ilaç verilmiş? | Open Subtitles | اي دواء يقول أنه تم إعطاؤه قبل العملية الجراحية ؟ |
Şimdi cerrahiden bir piyon gelecek ve Ameliyat öncesi birkaç soru soracak. Oda servisi. | Open Subtitles | طبيب ما سيأتي ويقدم لك فحص قبل العملية ومن ثم ستكون جاهز |
Ruby Taylor'ı Ameliyat öncesi kontrole gidiyorum. | Open Subtitles | انا في طريقي لزيارة قبل العملية لروبي تايلور. |
Ameliyattan önce yanına gittiğinde hafıza kaybı yaşadığını söylemiştin. | Open Subtitles | قلت بأنه تعرض لفقدان ذاكرة عندما ذهبت لزيارته في ما قبل العملية |
Yönümü belirleyebilmek için Ameliyattan önce bir harita oluşturmuştum. | Open Subtitles | كان لدي خريطة ما قبل العملية لمساعدتي لمعرفة الأماكن |
Hastaların Ameliyattan önce arındırılması gerekir. | Open Subtitles | المريض يجب أن يعرض عواقبة قبل العملية الجراحية |
Sanırım Ameliyattan önce bir şey yememen gerekiyor. | Open Subtitles | أعتقد ان عليك الامتناع عن الأكل قبل العملية |
Sadece Ameliyattan önce seks yaptığına emin ol. | Open Subtitles | فقط تأكد من أن تتضاجعا قبل العملية الجراحية |
Yani Ameliyattan önce biraz daha almıştım. | Open Subtitles | لذا أخذت لنفسي كأساً من الشراب قبل العملية |
Tansiyonun çok yüksek. Ameliyattan önce düşürmemiz gerek. | Open Subtitles | ضغط دمك مرتفع جدا يجب علينا خفضه قبل العملية |
Ameliyattan önce ikimiz de birer kadeh içelim. | Open Subtitles | . ليحظى كلانا بشراب قبل العملية |
Yani Ameliyattan önce mi? | Open Subtitles | أنت تعني قبل العملية الجراحية؟ |
Dr. Whitcomb Ameliyattan önce Scott'u uyarcı haplar alırken gördüğünü idda ediyormuş . | Open Subtitles | د. تكومب يدعي - أو كان على وشك الدعوة- أنه رأى سكوت يتعاطي الحبوب قبل العملية. |
Hastalar Ameliyattan önce bunu hep yaparlar. | Open Subtitles | يقوم به المرضى قبل العملية دائما. |
Yukarı çıkıp Ameliyat öncesi göğüs röntgeni ve EKG çekilecek. | Open Subtitles | نحتاج فقط لنأخذك للأعلى لعمل اشعة مقطية للصدر وتخطيط لنبضات القلب قبل العملية |
Ameliyat öncesi 140'a 90'dı. | Open Subtitles | قبل العملية كان 140 أكثر من 90 |
Ameliyat öncesi, adam yatağından bile çıkamıyordu. | Open Subtitles | قبل العملية الرجل لم يتحرك من فراشه. |