| Ben doğmadan önce, pek çok şey görmüş geçirmiş ve senelerce babalıktan kaçmayı becerebilmiş. | Open Subtitles | قبل ان اولد كان قد عاش عدة حيوات وتمكن من تفادى الابوة لسنوات عدة |
| Ben doğmadan önce adalarda öldürülmüştü. | Open Subtitles | لقد تم قتلة فى الجزيرة قبل ان اولد |
| Baba, ben doğmadan önce, hiç çıldırdığın oldu mu? | Open Subtitles | ابي قبل ان اولد هل كنت مفزوعا؟ |
| Hep etrafımdaydı, babam ise ben doğmadan terk etmiş. | Open Subtitles | - على الاقل كانت موجودة أبي غادر قبل ان اولد |
| Annem ise ben doğmadan önce ölmüş. | Open Subtitles | انا فقد أمّي حتى قبل ان اولد. |
| Yunanistan ben doğmadan önce de idare ediyordu. | Open Subtitles | -لقد كانت اليونان بخير دوما قبل ان اولد |
| Ben daha doğmadan önce ölmüş. | Open Subtitles | ماتتْ قبل ان اولد حتى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 