| O Vezuv gibi patlamadan önce çıkman iyi olmuş. | Open Subtitles | من الجيد انك انهيت العلاقة قبل ان تنفجر فيك مثل فيرسوفيوس |
| patlamadan önce çıkmış. Onunla konuştum. İyiydi. | Open Subtitles | لقد خرجت من السياره قبل ان تنفجر لقد تحدث اليها |
| Tekneden inebilirsin ama patlamadan önce yeteri kadar uzağa yüzemeyeceksin. | Open Subtitles | ربما يمكنك الخروج من القارب , لكنك لن تستطيع السباحة بعيدا بما فيه الكفاية قبل ان تنفجر حبيبتك |
| patlamadan önce birkaç saat orada kalması lazım. | Open Subtitles | من المفترض ان تبقى بضع ساعات قبل ان تنفجر |
| Bomba patlamadan önce iki kurban vurulup öldürülmüştü, hatırladın mı? | Open Subtitles | الضحيتين اطلق عليهم النار و قتلوا قبل ان تنفجر القنبلة .. أتتذكر ؟ |
| patlamadan önce etkisiz hale getirmeliyiz. | Open Subtitles | يتعين علينا ان نسرع اليها قبل ان تنفجر. |
| Jennifer, ahır patlamadan önce duyduğu her şeyi sana anlatmaya başlasın. | Open Subtitles | . إجعل " جينفير " تُحدثك عن كل ما حدث بالحظيرة . قبل ان تنفجر |
| Gidelim. patlamadan önce 3 dakikamız var. | Open Subtitles | لنذهب , لدينا 3 دقائق قبل ان تنفجر |
| Bomba patlamadan önce mi? | Open Subtitles | قبل ان تنفجر القنبلة؟ |
| Ama Tori bomba patlamadan önce ona ulaştı. | Open Subtitles | لكن (توري) وصلت إليه قبل ان تنفجر القنبلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 