"قبل ان نفعل" - Translation from Arabic to Turkish

• yapmadan önce

Ama bunu yapmadan önce bir şeyi almak zorundayız.
ولكن قبل ان نفعل ذلك, ولكن لا نريد انت نترك شيء خلفنا.

Summer, bir şey yapmadan önce sana bir şey söylemem gerekiyor.
أم الصيفية ، قبل ان نفعل شيئا ، أريد أن أقول لك شيئا.

Ama bence birşeyler yapmadan önce, gebeliğin DNA testi yapılabilecek kadar ilerlemesini beklemeliyiz.
ولكن انا افضل ان تنتظري حتى يصبح الحمل اوضح بحيث يمكن اجراء اختبار الحامص النوي قبل ان نفعل شيئا خاطئا

yapmadan önce yapacağımız şeyin ne olduğunu düşününce bunu bilmelisin ki daha önce hiçbir erkeğin gitmediği yere çekinmeksizin gideceksin.
أم ، قبل ان نفعل ما أعتقد أننا سنفعلة، أم ، يجب أن نعرف أن

Bak, bunu yapmadan önce, kendimizi yayalım ve kanatlarımızı açalım.
أرأيت قبل ان نفعل اي شي نحضر انفسنا مثلما يفردون اجنحتهم

Bak, aceleyle bir şey yapmadan önce tamamen emin olmalıyız.
انظري، يجب ان نكون متأكدين تماما. قبل ان نفعل اي شيء متهور.

Herhangi bir şey yapmadan önce Hanna'yla konuşacağız.
حسنا, سنتكلم مع هانا قبل ان نفعل اي شيء

Tamam, bir şey yapmadan önce, kendi evimizi nasıl işaretleyeceğimizi çözmemiz gerek.
قبل ان نفعل اي شيء علينا اكتشاف طريقة لنعلم بها منزلنا -فقط كونوا بداخله

Evet, benim kültürümde uzun süre, belki de yıllarca böyle bir şey yapmadan önce bekleriz.
نعم، في ثقافتي ننتظر فترة طويلة، وربما حتى سنة قبل ان نفعل... شيء من هذا القبيل.

Bunu yapmadan önce... evet?
...قبل ان نفعل ذلك نعم؟

Bir şey yapmadan önce Bay D Sam Gold'a tozunu vermeliyiz.
......................... ( قبل ان نفعل اى شئ سيد ( دى ) علينا ان نحصل على مخدرات ( سام جولد اغلق فمك اللعين

Bunu yapmadan önce...
...قبل ان نفعل ذلك

-Ama bunu yapmadan önce...
- قبل ان نفعل ذلك ...