"قبل دخولك" - Translation from Arabic to Turkish

• girmeden önce

Suratına boya süreceksen... bunu derse girmeden önce bitir. Anladın mı? Kaldır şimdi.
إذا أردت التزين ففعلي هذا في المنزل قبل دخولك إلى صفي هل تفهمين

Binaya girmeden önce orada tam altı saatinizi harcayacağınıza dair bir kontrat imzalamanız lazım, bana şeref sözü vermeniz lazım.
عليك أن تُمضي العقد قبل دخولك للبناية، بأنك ستُمضي هناك 6 ساعات، عليك أن تُعطيني كلمة شرف.

Hani, mağazaya girmeden önce sana selam veren insanlar vardır ve bir şeyler çalmayacağından emin olurlar.
هؤلاء الذين يقولون لك ’أهلًا‘ قبل دخولك إلى المتجر، وهم في الأساس يتحققون من عدم قيامك بالسرقة؟

Oraya girmeden önce tuvalete gitmek isteyebilirsin.
ربما تحتاجين الذهاب إلى دورة المياة قبل دخولك إلى هناك

Buraya girmeden önce tevazuyu dışarda bırakmalısınız.
يجب أن تخلف وراك تواضعاً قبل دخولك الى هنا

girmeden önce kapıyı tıklayabilir misin lütfen? Neden?
ـ أمي، أيمكنك رجاء أن تطرقي الباب قبل دخولك ؟

İçeri girmeden önce bir şey yemen gerek çünkü seni aç bırakacaklar.
عليك تناول شيء قبل دخولك لأنهم سيجعلونك تجوع

Eğer sen içeri girmeden önce ayrılmış olsaydım sorun olmazdı.
لو اني غادرت قبل دخولك, لما كنا بمشاكل.

Yani, şey kodese girmeden önce de sen böyle giyinirdin, değil mi?
إذن... إذن هكذا كان يبدو مظهرك قبل دخولك السجن!

O kapılardan girmeden önce bile bütün bu Jennings olayını benim tezgahladığımı düşünüyordun.
لقد جعلتني أفكر ملياً بمؤامرة (جينينغز) قبل دخولك إليّ من هذه الأبواب