Amber Stone, 19 yaşında, en son Altı hafta önce görüldü. | Open Subtitles | العنبر ستون، 19 عاما، شوهد آخر مرة قبل ستة أسابيع. |
Altı hafta önce Castro'nun Küba'sında Domuzlar körfezi istilası başarısız olmuştu. | Open Subtitles | فغزوه لكوبا كاسترو في خليج الخنازير قبل ستة أسابيع كان قد فشل |
Altı hafta önce varlığın hakkında en ufak bir fikrim bile yoktu ama işte oradaydın. | Open Subtitles | قبل ستة أسابيع لم يكن لدي أدنى فكرة بوجودك وها أنت ذا |
Aslında yaklaşık Altı hafta önce biriyle görüşmeye başlamıştı. | Open Subtitles | في الواقع، لقد بدأت بمُواعدة شخص ما. لربّما قبل ستة أسابيع. |
Altı hafta önce, etki altında araç kullanmaktan yakalanmış. | Open Subtitles | تم إحتجازها لحيازة المخدرات و توجيه الاتهام قبل ستة أسابيع |
Kayıtlara göre Altı hafta önce onu ıslahevine vermişsiniz. | Open Subtitles | و تظهر السجلات أنّكم ألحقتوها بمدرسةٍ إصلاحيّة . قبل ستة أسابيع |
Kimliği belirsiz adamımız da Altı hafta önce kıyıya vurmuş. | Open Subtitles | إذاً مجهولنا جرفته الأمواج على الشاطئ قبل ستة أسابيع |
Dört aylık örnek hizmetten sonra Altı hafta önce haysiyetsiz bir şekilde atıldım. | Open Subtitles | وبعد أربعة أشهر من الخدمة المثالية، تم تسريحي من الخدمة بشكل غير مُشرّف قبل ستة أسابيع. |
Altı hafta önce tahtaya bir kelime yazdım tıp. | Open Subtitles | قبل ستة أسابيع كتبت كلمة واحدة على السبورة "الطب" |
Altı hafta önce kan tahlili yaptırmıştım. | Open Subtitles | حسناً لكنني قمت بالفحص قبل ستة أسابيع |
Altı hafta önce kapatıldılar muhtemelen devam eden soruşturmamız bitene kadar da kapalı kalacaklar. | Open Subtitles | لقد أغلقُ قبل ستة أسابيع ربما يقومون بـ تحقيقات مستمرة. أجل . |
Altı hafta önce, kendi ellerimizle gömdük seni. | Open Subtitles | قبل ستة أسابيع قمنا بدفنك بأنفسنا |
Melanda Altı hafta önce transfer oldu. | Open Subtitles | ميلندا .. نقلت هنا قبل ستة أسابيع |
- Altı hafta önce fikrini değiştirmişti. | Open Subtitles | لقد غير رأيه قبل ستة أسابيع |
Altı hafta önce. | Open Subtitles | قبل ستة أسابيع. |
Altı hafta önce ölmüş. | Open Subtitles | لقد مات قبل ستة أسابيع. |
- Altı hafta önce. | Open Subtitles | قبل ستة أسابيع. |
Dahl Vakfı Hayır Balosunda Altı hafta önce. | Open Subtitles | مؤسسة (دول) الخيريّة قبل ستة أسابيع |
Titus Altı hafta önce aradı. | Open Subtitles | اتّصل بي (تايتوس) قبل ستة أسابيع. |