| Bana Rachel de. Yaklaşık bir buçuk sene önce vitamin şirketinde işe başladım. | Open Subtitles | ادعيني " رايتشل" لقد بدأت شركة فيتامينات قبل سنة ونصف |
| Bir buçuk sene önce. | Open Subtitles | قبل سنة ونصف مضت |
| Bir buçuk sene önce yazmış. | Open Subtitles | كتبتها قبل سنة ونصف انظر! |
| bir buçuk yıl önce kendi ilk çocuğum oldu. | TED | قبل سنة ونصف حصلت على أول طفل لي |
| Aileniz bir buçuk yıl önce genç bir çocuğu evlâtlık edindi. | Open Subtitles | عائلتك تبنت ولد صغير قبل سنة ونصف |
| bir buçuk yıl önce, Swahili dilinde "şahitlik" anlamına gelen Ushahidi'de tamzamanlı çalışan beş kişiden dördü TED Fellows üyesiydi. | TED | قبل سنة ونصف أربعة من الخمسة أعضاء المداومين بإستمرار في أوشاهيدي التي تعني "شهادة" في اللغة السواحلية كانوا مشاركين في تيد |
| Livia'yı sadece bir buçuk yıl önce kaybetti ve sonra sen ve ben varız. | Open Subtitles | أعني أنه فقد (ليفيا) فقط قبل سنة ونصف وهناك أنا وأنت |
| Violet, bir buçuk yıl önce öldü. | Open Subtitles | قبل سنة ونصف (فايوليت) ماتت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 