"قبل قليل كان" - Translation from Arabic to Turkish

• Az önce

Şu durumda, Az önce, sadece kendim için değil bütün insanlık için anlaşılmazdı.
بل إنه قبل قليل كان مجهولاً, ليس عندي فقط و لكن عند البشرية ككل

Az önce sakalın beni kaşındırıyordu ve soluğunu omzumda hissettim.
قبل قليل كان ذقنك يحتك بوجهي... وكنت أشعر بشفتيك تقبل كتفي.

Anlamak çok zor biliyorum ama Az önce yaptığın şey bir kazaydı ve sanırım bunu geri almanın bir yolu var.
وأعلم أنّ هذا يصعب فهمه، ولكن... ما فعلتِه قبل قليل كان حادثة...

Daha Az önce bir yetişkin olduğunu söyledin.
قلت قبل قليل كان راشدا.

- Az önce soğuk dedin sanıyordum!
- أظن أنك قلت قبل قليل كان البرد !

- Az önce cıvık demiştin. - Ne?
- قلت قبل قليل كان مبتذل .