"قبل مجيئك" - Translation from Arabic to Turkish

• gelmeden önce
• siz gelmeden
• buraya gelmeden

Buraya gelmeden önce 4 sene boyunca tekerlekli sandalyede olduğunu biliyorum.
أعلم أنك قضيت آخر أربع سنوات قبل مجيئك على مقعد متحرك

Buraya gelmeden önce, gece boyunca uyanmadan... en son ne zaman uyudunuz?
قبل مجيئك هنا، متى كانت آخر مرة؟ أنك نمت طوال الليل حتى؟

Ama buraya gelmeden önce, New York'ta dışarıdaydınız.
و لكن قبل مجيئك إلى هنا حين كنت لا تزالين بالخارج ، فى نيويورك

Bunu gelmeden önce düşünmen gerekirdi, Wily.
يجب انك قد فكرت بذلك قبل مجيئك هنا لكسرها، ويل كرابتري

Buraya gelmeden önce Sandville'deki işin konusunda.
تلك الوظيفة التي قلت بأنّك كنت تعمل بها في ساندفيلد قبل مجيئك هنا؟

Sen gelmeden önce herkesin alay ettiği çocuklarız biz.
نحن الأولاد الذين كان الجميع يسخر منهم قبل مجيئك

Sen gelmeden önce bu bilgiyi beş guruba sattım - bana daha fazla ödediler.
قبل مجيئك بعت هذه المعلومات لأربع جهات هم دفعوا لى اكثر

Buraya gelmeden önce seni uyarmak istedim.
لقد أردت إعطاءك فكرة عما حصل اليوم قبل مجيئك

Ama adamlarımla görüşmeye gelmeden önce bir arasaydınız iyi olurdu.
لكني كنت سأقدر أن تتصل بي قبل مجيئك إلى هنا لمقابلة رجالي

Sana yardım ediyorum çünkü, sana buraya gelmeden önce hamile kalmışsın demek istiyorum.
أساعدك لأنني أريد إخبارك أنكِ أصبحت حامل قبل مجيئك هنا

Buraya gelmeden önce sana hakkımda bir şey anlattılarsa ben sana ne desem boş.
لو أنهم أخبروك أي شيء عني ، قبل مجيئك إلى هنا ، ستعرف أن هذا صحيح

- Bana bir iyilik yap ve gelmeden önce yıkan biraz.
هاي يا رئيسي إعمليْ جميلاً لي و نظفي نفسك قبل مجيئك لي

Bundan sonra ne olursa olsun bana gelmeden önce Michael'ın onayını almak zorundasın.
في المستقبل أ،ت حتاج لموافقة مايكل على أي أمر قبل مجيئك لي

- Siz şehre gelmeden önce beni sahibimin ellerinden almaları için tanrılara dua ederdim.
قبل مجيئك للمدينة لقد صليت للآلهة بأن يخلصوني من سيدي

Sayın Başkan. gelmeden önce keşke bir arasaydınız.
يا سيدي العمدة كنت لأقدر أتصالك بي قبل مجيئك

- Bilmiyorum. Yani dün buraya gelmeden önce. Hatırladığın son şey ne?
قبل مجيئك لهنا البارحة، ما آخر شيء تذكرينه؟

Buraya gelmeden önce araştırma yapmadınız mı?
أنت لم تحقق قبل مجيئك الي هنا؟

siz gelmeden çok önce burada Nathaniel'in sözü geçerdi.
كلمة ناثانيل موثوق بها على هذه الحدود منذ فترة طويلة قبل مجيئك إلى هنا