| Tatlım, Bonnie doğmadan önce de söylediğim gibi bir ya da 20 çocuk doğurman benim için önemsiz. | Open Subtitles | كما أخبرتك قبل ولادة بوني لا يهمني أن كنتِ تنجبين طفلاً أو عشرين |
| Komutanım, küçük adam doğmadan önce bu savaşı bitirecek miyiz? | Open Subtitles | أيها القائد نحن ذاهبون لإنهاء هذه الحرب قبل ولادة الرجل الصغير؟ |
| Bebek doğmadan önce yapmamız gerekenlerin listesini verdi doktor. | Open Subtitles | أنه أعطي لنا قائمة ، التي يجب علينا فعلها قبل ولادة الطفل |
| Babası, Lara doğmadan önce sürat motoru kazasında ölmüş. | Open Subtitles | الاب مات في حادث قارب سريع قبل ولادة لارا |
| Bebeğin doğumundan önce gidip seni gücendirmek istemiyorlardı. | Open Subtitles | هم لَمْ يُريدوا إهانتك بالرحيل قبل ولادة الطفل |
| Bebek doğmadan önce tüm öfkemden kurtulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انا احاول التخلص من العصبية قبل ولادة الطفل |
| Lisa doğmadan önce, küçük bir apartman dairesinde yaşıyorduk Springfield`ın aşağı doğu kesiminde. | Open Subtitles | قبل ولادة (ليسا) كنا نعيش في شقة صغيرة في الجانب الشرقي من سبرنغفيلد |
| Her şey iki yıl önce, Maggie doğmadan önce başladı. | Open Subtitles | بدأت القصة قبل سنتين قبل ولادة ماغي |
| Declan daha doğmadan önce Doyle ile birlikteydi. | Open Subtitles | " لقد كانت مع " دويل " من قبل ولادة " ديكلان |
| Oğlum doğmadan önce taşınmıştık. | Open Subtitles | إنتقلنا من هناك قبل ولادة إبني |
| Joseph doğmadan önce? | Open Subtitles | قبل ولادة جوزيف ؟ |
| Genevieve Teague, kontesi Jason doğmadan önce aramaya başladı. | Open Subtitles | كانت (جنفيف تيغ) تجري الأبحاث عن الكونتيسة قبل ولادة (جايسن) |
| Julian doğmadan önce, fare gibi sessizce yanıma otururdun. | Open Subtitles | (قبل ولادة (جوليان كنت تجلس بجانبي هادئا كالفأر ولد صغير مهذب |
| Michael doğmadan önce arkadaştık. | Open Subtitles | نحن أصدقاء من قبل ولادة "مايكل". |
| Bebek doğmadan önce... | Open Subtitles | قبل ولادة الطفل. |
| Mary doğmadan önce karım ve ben tatil için deniz kenarına giderdik. | Open Subtitles | (قبل ولادة (ماري أنا وزوجتي كنا نذهب إلى الساحل لقضاء عطلاتنا |
| Oğlum doğmadan önce tanrılar tarafından alındı. | Open Subtitles | أخذته الآلهة قبل ولادة ابني |
| Oğlum doğmadan önce tanrılar onu aldı. | Open Subtitles | أخذته الآلهة قبل ولادة ابني |
| Özellikle de bebek doğmadan önce. | Open Subtitles | خصوصاً قبل ولادة الطفل |
| Oğlum doğmadan önce tanrılar tarafından alındı. | Open Subtitles | -أخذته الآلهة قبل ولادة ابته . |
| Aku'nun doğumundan önce eski tanrılardan önce herşeyi Titanlar yönetiyordu ve Cronus onların kralıydı. | Open Subtitles | قبل ولادة أكو... قبل الآلهة القديمة... كان جبابرة التي حكمت كل شيء... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 