Senin hakkında konuşuyorduk ilişkiler hakkında konuşuyorduk ve beni öptü. | Open Subtitles | كنّا نتحدّث عنك، كنّا نتحدّث عن العلاقات، ومن ثمّ قبّلني. |
Sonra beni öptü ve iyi geceler dedi. | Open Subtitles | بعدها قبّلني وقال لي ليلة سعيدة |
Aslında daha çok o beni öptü. | Open Subtitles | في الواقع، هو من قبّلني في الأغلب |
Şimdi lütfen beni öp. Hiç olmazsa üstüme çık. | Open Subtitles | الآن قبّلني من فضلك أو أقلّه استلقِ عليّ |
Önce bir öpücük ver, sonra sana anlatırım. | Open Subtitles | قبّلني أولاً، وسأخبرك بعد ذلك |
Beni öptün. | Open Subtitles | شعرتُ بكِ تُمسكيني وتُقبليني. أنتِ من قبّلني. |
Bir tek şey hariç evet. Beni gözlerimden öpmüştü. | Open Subtitles | أجل ، عدى أنه قبّلني في عيني |
Beni öptü işte. Bir daha olmayacak. | Open Subtitles | لقد قبّلني ولن يتكرر ذلك مُجدداً. |
öptü ve fotoğraflarımızı çektirdi. | Open Subtitles | . لقد قبّلني و أخذ لنا بعض الصور |
- Beni öptü ve fotoğrafımızı çektirdi. - Haklı olduğunu kanıtlamaya çalışıyordu. | Open Subtitles | . لقد قبّلني و جعل أحدهم يأخذ صوراً لنا - لقد كان يحاول أن يثبت - |
Dördüncü sınıftı ve o beni öptü. | Open Subtitles | ذلك كان في السنة الرابعة و هو من قبّلني |
Bob Drag ben erkekler tuvaletinde öptü. | Open Subtitles | لقد قبّلني بوب دراغ للتو في توليت حانة. |
Şimdi de diğer Lippman öptü beni. | Open Subtitles | والآن قبّلني ليبمان الآخر. |
Ve birkaç ay sonra bir restoranda yemek yerken hiç beklemediğim bir anda John masanın üstünden eğilip, beni öptü. | Open Subtitles | و بعد بضعة أشهر لاحقاً, كنّا على العشاء في مطعم, و لصدمتي التامّة, (جون) مال على الطاولة و قبّلني. |
Peki, sakın çıldırayım deme ama Jason dün gece beni öptü. | Open Subtitles | حسن, لاتزجع, لكن (جايسن) قبّلني ليلة الأمس. |
Beni öptü. | Open Subtitles | لقد قبّلني ماذا؟ |
Ne? Geçen gün, sen adanın diğer tarafından gelince, Jack beni öptü. | Open Subtitles | ذلك اليوم، عندما عدتِ من الجانب الآخر للجزيرة، قبّلني (جاك) |
Giderken beni öptü. | Open Subtitles | وحين مغادرته قبّلني |
Yavaşça yavaşça, Öp beni! Öp beni! | Open Subtitles | أوه، ببطئ، قبّلني قبّلني، قبّلني |
Aferin. Şimdi bana bir sarıl ve öpücük ver. | Open Subtitles | جيد, الآن عانقني و قبّلني |
- Ya beni öperse ve ilk seferim olduğunu anlarsa? | Open Subtitles | -وإذا قبّلني ... . -وعرف أنها المرة الأولى؟ |