"قتلت أحداً" - Translation from Arabic to Turkish

    • birini öldürdün
        
    • kimseyi öldürdün
        
    • Birini öldürdüm
        
    • leşin var
        
    • adam öldürdün
        
    • kimseyi vurdun
        
    • birisini öldürmüş
        
    birini öldürdün mü hiç Sharp? Open Subtitles هل قتلت أحداً من قبل يا ـ شارب ـ ؟
    - Hiç birini öldürdün mü? Open Subtitles - هل قتلت أحداً من قبل ؟ - أكيد
    kimseyi öldürdün mü? Open Subtitles هل قتلت أحداً من قبل؟
    -Hiç kimseyi öldürdün mü? Open Subtitles هل قتلت أحداً من قبل؟
    Ben vampire dönüştükten hemen sonra Birini öldürdüm. Bir yabancıyı. Open Subtitles بعدما تحوّلت إلى مصّاصة دماء مباشرة قتلت أحداً.
    Bugün leşin var mı? Open Subtitles هل قتلت أحداً اليوم؟
    Sanırım sen kafayı yedin, çünkü bugün bir adam öldürdün. Open Subtitles أعتقد أنكَ تتصرف هكذا لأنك قتلت أحداً اليوم
    Hiç kimseyi vurdun mu? Open Subtitles هل قتلت أحداً يوماً؟
    Peki o gerçekten birisini öldürmüş mü? Open Subtitles هل قتلت أحداً يوماً بيديها؟
    - Hiç birini öldürdün mü? Open Subtitles هل قتلت أحداً من قبل؟
    Hiç birini öldürdün mü? Open Subtitles هل قتلت أحداً من قبل؟
    - Daha önce birini öldürdün mü? Open Subtitles هل قتلت أحداً من قبل؟
    - birini öldürdün mü hiç? Open Subtitles -هل قتلت أحداً ؟
    Daha önce kimseyi öldürdün mü? Open Subtitles هل قتلت أحداً من قبل؟
    Son zamanlarda kimseyi öldürdün mü? Open Subtitles قتلت أحداً مؤخراً؟
    Hiç kimseyi öldürdün mü? Open Subtitles هل قتلت أحداً من قبل؟
    Ne yapmam gerektiğini söyleme, sürtük! Daha şimdi Birini öldürdüm... Open Subtitles لا تخبريني بما يجب علي فعله أيتها العاهرة، لقد قتلت أحداً ما لتوي
    Birini öldürdüm diye öylesine korkmuştum ki ama Allahtan o kırmızılık karpuzlar yüzündenmiş. Open Subtitles كنت خائفاً من كوني قتلت أحداً. ولكن لا، اتضح لي أنها كانت مجرد "بطيخ أحمر ..."
    - Bana her şeyi anlatabilirsin. - Birini öldürdüm. Open Subtitles لقد قتلت أحداً
    Senin kaç leşin var? Open Subtitles هل قتلت أحداً من قبل؟
    Hiç adam öldürdün mü? Open Subtitles هل قتلت أحداً في الآونة الاخيره
    Hiç adam öldürdün mü? Open Subtitles هل قتلت أحداً من قبل ؟
    Sen kimseyi vurdun mu hiç? Open Subtitles هل قتلت أحداً يوماً؟
    Peki o gerçekten birisini öldürmüş mü? Open Subtitles هل قتلت أحداً يوماً بيديها؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more