O evdeki her kim ise ya kardeşimi öldürdü ya da onu tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | أياً كان من في ذلك البيت فهو إما قتل أخي أو أوقع به |
kardeşimi öldürdü, ben de gününü gösterecektim. | Open Subtitles | لقد قتل أخي وسأجعله يدفع ثمن ذلك |
Kardeşimi öldüren adamla çalıştığımdan asla şüphelenmez. | Open Subtitles | فهو لن يتوقع بأنني ساعمل مع الرجل الذي قتل أخي |
Kardeşimi öldüren adam şu anda dışarıda geziyor ve siz de kalkmış beni erkek arkadaşım hakkında mı sorguluyorsunuz? | Open Subtitles | الشخص الذي قتل أخي ويخرج هناك في الشوارع وأنك تستجوبني هنا عن صديقي ؟ |
Aslında babam mı kardeşimi öldürmek istedi? | Open Subtitles | هل كان يحاول قتل أخي بعكس ما يشاع بالجوار؟ |
En sonunda her ne kadar canavara dönüşsen de ve kardeşimi öldürmeye çalışsan da düzgün bir cenazeyi hak ediyorsun. | Open Subtitles | ولكن رغم تحولك إلى ما يشبه الوحش في النهاية ورغم محاولتك قتل أخي |
- Roose Bolton da Kuzey'in Koruyucusu. - kardeşimi öldürdü. | Open Subtitles | و(روس بولتون) هو سيد الشمال - لقد قتل أخي - |
- Roose Bolton da Kuzey'in Koruyucusu. - kardeşimi öldürdü. | Open Subtitles | و(روس بولتون) هو سيد الشمال - لقد قتل أخي - |
Erkek kardeşimi öldürdü, kız kardeşimi gördünüz mü? | Open Subtitles | لقد قتل أخي هل شاهدت أختي |
kardeşimi öldürdü ve bunu ödeyecek. | Open Subtitles | ، لقد قتل أخي ! وسيدفع ثمن هذا |
Burada kalamam, Reiter. Bu adam benim kardeşimi öldürdü. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء هنا يا (رايتر)، هذا الرجل قتل أخي. |
Alt tarafı kardeşimi öldürdü. | Open Subtitles | إنه قتل أخي فقط. |
Walid Abu Sitta, Kardeşimi öldüren bombalamanın emrini veren kişiydi. | Open Subtitles | وليد أبو ستة هو الرجل الذي أمر بالتفجير الذي قتل أخي |
Kardeşimi öldüren adam cinayetten hemen sonra park tartışması yüzünden yakın mesafeden üç çocuk öldürdüğünü söyleyerek polise teslim olmuş. | TED | الرجل الذي قتل أخي سلم نفسه للشرطة بعد الجريمة بوقت قصير، قائلاً أنه قتل ثلاثة أطفال، بطريقة الإعدام، بسبب خلافٍ يخصّ موقف السيارات. |
Kardeşimi öldüren adam da orada olacak. | Open Subtitles | إن الرجل الذي قتل أخي سيكون هناك |
Kardeşimi öldüren adam bu, değil mi? | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي قتل أخي أليس كذلك؟ |
Kardeşimi öldüren pislik nerede? | Open Subtitles | أين الوغد الذي قتل أخي الأصغر؟ |
Aslında babam mı kardeşimi öldürmek istedi? | Open Subtitles | هل كان يحاول قتل أخي عوض ما يشاع في الجوار؟ |
Evime girip kardeşimi öldürmeye mi çalışırsınız? | Open Subtitles | تأتي إلى بيتي وتحاول قتل أخي ؟ |
Yoksa Abimi öldüren Maskeli Lee Kang To muydu? | Open Subtitles | هل يمكن بأن يكون قناع العروس الذي قتل أخي الكبير هو لي كانغ تو؟ |
- Rustom Pavri abimi öldürdü! | Open Subtitles | رستم بافري " قد قتل أخي |
Kardeşimin öldüğü yer. | Open Subtitles | هناك حيث قتل أخي |
Uyuşturucuyu duyunca yıkıldım. Kardeşim öldürüldü. | Open Subtitles | أنا انهارت على المخدرات قتل أخي. |
Eğer kardeşimi öldürdüyse onu öldürmeden önce çok acı çektiririm. | Open Subtitles | إن كان قد قتل أخي سأجعله يعرف معنى العذاب قبل أن أقتله |