"قدت السيارة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Arabayla
        
    • araba kullandım
        
    • sürdüm
        
    Arabayla bir tur atmaya gittiğini ya da başka bir şey için gittiğini düşünmüştüm. Open Subtitles وظننت أنك ربما قدت السيارة أو شيء من هذا.
    Arabayla gittim, tişörtler sattım, süper zamanlardı. Open Subtitles قدت السيارة إلى هناك وبعت القمصان وعشت تجربةً رائعة
    Arabayla giderken bile beni durdurmaya çalışmadılar. Open Subtitles إنهم لم يحاولوا إيقافي عندما قدت السيارة بعيدًأ
    Bütün gece araba kullandım. Open Subtitles لقد قدت السيارة طوال الليل
    Lila, buraya kadar araba kullandım. Open Subtitles ليلى) لقد قدت السيارة طيلة الوقت إلى هنا)
    Ben arabayı sürdüm ayrıca çocukları besledim. Open Subtitles كنت مجرد أبله قدت السيارة ذهبت لاحتساء القهوة وإطعام الأولاد
    Eminim buraya Arabayla geldiğimde yüzünde gördüğüm gülümsemeyle hissettiklerimle aynıdır. Open Subtitles انا متأكد بانه نفس الشعور الذي حصلت عليه سابقاً عندما قدت السيارة ورأيت الابتسامة على وجهك.
    Çocuklarımı Arabayla ağrıkesici ve votka almış hâlde yaz kampına bıraktım. Open Subtitles قدت السيارة وبها أطفالي إلى التصييف تحت تأثير المسكنات والكحوليات
    Ağrı kesici ve votka almış bir halde çocuklarımı Arabayla yaz kampına bırakmıştım. Open Subtitles قدت السيارة وبها أطفالي إلى التصييف تحت تأثير المسكنات والكحوليات.
    Hazırlandım, ve Arabayla buraya geldim. Open Subtitles لقد كنت أستعد ثم قدت السيارة إلى هنا
    Bugün Arabayla geldim. Open Subtitles لقد قدت السيارة اليوم. ماذا,ماذا يحدث؟
    Saatlerdir Arabayla dolaşıyorum. Open Subtitles وقد قدت السيارة لساعات
    Arabayla bir yere falan mı gittin? Open Subtitles ربّما قدت السيارة لمكان ما؟
    - Arabayla geldim, tam gaz. - Ne? Open Subtitles لقد قدت السيارة بسرعة كبيرة
    Senin saat 23:30 gibi evden çıkıp Mitchell Wexler'ın Gladwyne'deki evine Arabayla 35 - 40 dakikada gittiğin yazıyor. Open Subtitles و يقول انك غادرت المنزل حوالي الساعة 11: 30 و قدت السيارة إلى منزل "ميتشيل ويكسلر) في "غلادوين)
    Lila, buraya kadar araba kullandım. Konuş benimle. Open Subtitles ليلى) لقد قدت السيارة طيلة الوقت إلى هنا)
    Ben sürdüm, anne. Open Subtitles أنا قدت السيارة يا أمي
    Sonra Florida'ya gidip onları bataklığa attım ve doğruca buraya sürdüm. Open Subtitles لذا قدت السيارة إلى (فلوريدا)، وألقيتهما في مستنقع ثم قدت مباشرةً إلى هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more