| Bence geldiğin yerden utanacaksın. | Open Subtitles | أعتقد أنكَ فقط تشعر بالخجل من مكان قدومكَ |
| Buraya geldiğin için mahkemeye itaatsizlikten suçlamalıyım seni. | Open Subtitles | عليَ أن أحبسك لمجرد قدومكَ إلى هنا |
| Salmaah'ya geldiğin için tesekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لك على قدومكَ لـ"سالماه" |
| Geldiğiniz için teşekkür ederim, memur bey. | Open Subtitles | -أقدر قدومكَ إلى هنا أيها الشرطي -نعم, لا مشكلة |
| Geldiğiniz için teşekkürler Bay Hardy. | Open Subtitles | شكرًا على قدومكَ سيّد (هاردي). |
| Geldiğiniz için sağ olun, Bay Hardy. | Open Subtitles | أشكركَ على قدومكَ سيّد (هاردي). |
| geldiğin için çok sağ ol. | Open Subtitles | أشكركَ كثيرًا على قدومكَ. |
| geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك على قدومكَ. |
| - Doug. geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | -دوغ)، شكرًا على قدومكَ) . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 