"قدومه" - Translation from Arabic to Turkish

• geleceğini
• geldiği
• gelmesini
• gelmeden
• geldiğinde
• geldiğinden
• Geldiğini
• dönmesini
• geleceğinden

Sana Yi Soo'dan bahsettim ama ne için geleceğini sormadın bile.
أخبرتك بشأن يي سوو ولكن بعد ذلك، لم تسأليني عنه أو عن سبب قدومه

Birkaç ay önce bir televizyon sipariş etmiş ve numarasını vermek zorunda kalmış yani yükleyici çocuk ona ne zaman geleceğini söyleyebilir.
قبل بضعة أشهر، طلب تلفازاً فضائياً وإضطرّ لإعطائهم رقماً بحيث يُمكن لعامل التركيبات أن يُخبره حال قدومه.

Geç geldiği zamanı da sayıyorum... çünkü *Jetsons'ın sonunu görmek zorundaymış.
بل أربع ضربات إذا وضعت بالحسبان قدومه مُتأخراً لأنه يجب أن يرى "جيت سون" مهزوماً

Sanırım bu yüzden annem de gelmesini istedi. Bana biraz öğretir diye.
وهذا ما دفع أمي بقوة للحرص على قدومه و تعليمي البسيط منها

O gelmeden önce bir sandalye çekmiştin çünkü onun gelmesini bekliyordun.
ولقد قمتى بسحب كرسى قبل أن يأتى لأنك كنتى تتوقعين قدومه

Konu mağazada Bayan Brookmire'a yardım etme nedenine geldiğinde yüzünü sizden kaçırdı.
لقد كان يزيح وجهه عنك عندما كان يتحدث عن قدومه لمساعدة السيدة بروكماير في المتجر

Ladislaus'a geldiğinden beri yardımcı oluyordum. Buraya bakın.
هذا حقيقى,لقد كنت اساعد لاديسلاس منذ قدومه

Eğer benzer bir büyük patlama Dünya'nın yanında meydana gelseydi Geldiğini bile göremezdik.
لو انفجر وهجٌ ضخمٌ مماثل قُرب الأرض لما رأينا قدومه

Louis'in dönmesini bekleyip onunla konuşmalıyız. Yapmamız gereken kesinlikle bu. Nell'i buradan alıp götürmeliyiz.
يجب أن ننتظر قدومه ليتكلم معنا هذا ما يجب أن نفعله

Aynı geleceğinden haber vermediğin garip kardeşin gibi.
مثل أخاك المسخ الذي لم تذكري قدومه.

Bugün buraya geleceğini haber veren bir mektup almıştı.
لقد ارسل خطابه ليعلن عن قدومه الى هنا

- Sana geleceğini söylememiş miydim ? - Buna halâ inanamıyorum!
ـ كنت متأكدةً من قدومه ـ لا أصدق عيناي

Bu akşam geleceğini konuşurlarken kulak misafiri oldum.
سمعتهم مصادفة يتحدثون عن قدومه الليلة.

- Buraya geldiği ilk günden beri olabilir.
هذا سيكون فى نفس وقت قدومه هنا

KRİSTİNA BERDİNSKİKH GAZETECİ Kendisi ve geldiği yer hakkında bir haber yazdım.
كنت أكتب قصّةً عنه و عن مكان قدومه

geldiği sırada, bunu Generalin elide görmüştüm.
لقد رأيتها في يد الجنرال (جلابر) عند قدومه

Tek yapmamız gereken durup burada gelmesini beklemek.
يجب أن ننتظر قدومه ليتكلم معنا هذا ما يجب أن نفعله

Alarmlar hortum gelmeden birkaç saniye önce çalmaya başladı. Aşağı inecek vaktim dahi olmadı.
أطلقت صفارات الانذار قبل قدومه بثوانى لم أصل حتى للدور السقلى

Ama şunu diyebilirim ki, buraya gelenlerin her birinin ilk geldiğinde bir daha asla güvenmemek için bir gerekçesi vardı.
،ولكن ساخبركِ شيئاً كل شخص هنا عند قدومه للمرة الاولى،كان لديه سبب بعدم الثقه بأحد مرة ثانية

Buraya geldiğinde beni aramasını söyleyebilir misiniz?
هل لي أن اترك رسالة له في حين قدومه إلى هنا ليتصّل بي

geldiğinden beri Üçüncü Kıza göz süzüp duruyordu.
كان منذ قدومه و عيناه تحدقان في الفتاة الثالثة

Buraya geldiğinden beri hiç şiddet yanlısı veya normalin üzerinde diyebileceğiniz davranışlar gösterdi mi?
منذ قدومه الى هنا، هل تصرف بعنف او تصرف بطريقة تعديها غير طبيعية؟

Geldiğini göremeyeceksiniz. Sinsice yaklaşacak size.
و لن تتوقعوا قدومه سيأتيكم على غفله

Gizlice aşağı inip dönmesini bekleyeceğim ve kafasını ikiye böleceğim.
سأتسلل إلى هناك .وأنتظر قدومه وأشطره إلى نصفين.

geleceğinden emin olabilirsiniz.
سوف أحرص على قدومه