| Bir çocuk müzik dehası olduğu hakkında eski bir makale var. | Open Subtitles | إنّها مقالة قديمة عن كونه نابغة مُوسيقيّة في صغره. |
| Yani Hindistan hakkında eski bir "Carmen Sandiego" bölümü olmalı. | Open Subtitles | أنا أقصد، أنا أقصد، لابد انه يوجد حلقات قديمة عن الهند من مسلسل كارمين سان دييغو أو أي شيء آخر |
| Gizli bir geçit hakkında eski bir hikaye vardı. | Open Subtitles | هنالك قصة قديمة عن طريق سري... |
| Kahraman kardeşler hakkında eski bir hikaye vardır. | Open Subtitles | هناك قصة قديمة عن التوائم هيرو... |
| Homer zamanından beri, ilk çağın güçlü imparatorluklarına korku salan ve Akdenizin ötesinde yaşayan azılı savaşçılarla ilgili eski hikâyeler anlatılır. | TED | منذ زمن هوميروس، سُردت حكايا قديمة عن محاربين شرسين يقطنون أكناف البحر المتوسط. يبثون الرعب في قلوب أعظم إمبراطوريات العصور القديمة. |
| Hapishanelerle ilgili eski fikirlere bağlı kalmamıza gerek yok. | TED | لسنا بحاجة لأن نبقى عالقين بأفكار قديمة عن السجن |
| Atını kaybeden bir çiftçiyle ilgili eski bir hikâye vardır. | TED | هناك قصة قديمة عن مزارع فقد حصانه |
| Kek karışımları ile ilgili eski bir hikaye var. | TED | وهناك قصة قديمة عن خلطات الكعكة . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 